THREE MEN WHO HAVE ESCAPED DEATH ROW AND THERE VIEWS AND EXPERIENCE IN PRISONS.
Sakae Menda, (Japan) is the first Japanese prisoner sentenced to death to be freed from death row. Mr Menda was arrested with three others in 1949 for a double homicide he did not commit. He
was tortured and had an unfair trial, but was condemned to death.
Determined to prove his innocence, Mr Menda sought a retrial six times in the course of his time on death row. In 1983, after 34 years in prison, Mr Menda was successfully granted a re-trial at which he was found not guilty. Now aged 81, he is a key figure in Japan in the movement to abolish the death penalty.
Here is Mr Sakae Menda’s story:
"I had been sentenced to death because of a murder which I did not commit. From January 1949, I spent 34 years and 6 months, under the weight of a death sentence, in a prison without any freedom. I did plead innocent but it was very difficult at first because I did not have a lawyer. Eventually I was able to obtain a lawyer, and after six petitions for re-trial, the Fukuoka District High Court ruled on the reopening of the case in 1979, and on July 15th 1983 the court delivered the verdict of an acquittal and I was released.
"I am the first death row inmate to be found innocent upon retrial in Japan. Since my case, three death row inmates have been found innocent upon retrial and have been released. These three individuals, respectively, had spent around 30 years in confinement as death row inmates.
"In Japan, there are a good number of those on death row who claim to have been falsely convicted. However, apart from four of us, so far no one else have been found innocent upon retrial.
"I was accused of murdering and /or injuring a family of four in Hitoyoshi City in Kumamoto Prefecture. I had an alibi which was recognised in the retrial, however in the first trial, the investigators had false statements given by a witness, and my alibi was not taken into consideration. There was also physical evidence to prove my alibi, but this was also ignored.
"During my interrogation, investigators were divided into three teams, each taking it in turns to interrogate me. Through coercion, extortion, leading questions, and brutal force, they were determined to elicit a "confession".
"When I claimed my alibi, the prosecutor said to me, "Do not lie. The more you lie, the heavier the crime. Tell the truth, and do penance for your crime. You will go to hell so long as you choose to lie." He was not willing to believe anything I had to say. As I was denying the charges, the prosecutor should have at least investigated the facts.
"The prosecutor lent a hand to the investigators doing away with the witness, and I believe I am not going far by saying that he is guilty of a judicial crime. Furthermore, the lawyer only came to see me once before the trial. This lawyer was a Buddhist monk, and took out a beadroll out of his pocket at the time of interview, and promptly left after he finished his prayer.
"On March 23, 1950, Judge Haruo Kinoshita rendered the court’s decision sentencing me to death, with a trace of a smile. The given ruling was very simple, and did not mention any physical evidence or witness account that proved my alibi. During my imprisonment, I thought hard about the death penalty. During this time, I saw off 56 inmates off to their end with a handshake at the Fukuoka Detention Center, and these are only the ones that I remember.
"Most of them were to some degree unhappy with their trials. There were death row inmates whom had been falsely accused like myself. As I have shaken hands and listened to the last words of all these individuals, I have come to strongly believe in working and acting together with individuals who share an understanding in this cause; to abolish the death penalty so long as there is a danger of falsely convicting the innocent.
"I am now 81 years old. As I spent a long time in prison, I do not qualify for social security such as the pension system. There are those in society who still remain sceptical of my innocence. The abolition of the death penalty is my dire wish."
Mpagi Edward Edmary from Uganda spent over 18 years on death row, accused of killing a man who was later found to be alive.
Mr. Mpagi’s family successfully campaigned for his release, providing evidence that the alleged victim was still alive. Sentenced to death for murder in 1982, the Attorney General proved that the man Mr Mpagi was accused of murdering was still alive in 1989. However it was not until 2000 when a nine member presidential committee released Mr Mpagi, deciding he was innocent.
Held for many years in the Luzira Upper Prison, Mr. Mpagi taught his fellow inmates to read and write. He became one of the longest serving inmates and a prison elder. Mr. Mpagi is now an advocate for the abolition of the death penalty and is a committed religious leader. A graduate from a Catholic Diocese he regularly tours prisons providing inspiration and hope to prisoners.
Here is his story:
"My name is Mpagi Edward Edmary. I want to thank Amnesty International for their support to me in enabling me to get the US visa and the facilitation to me to enable to appear before you today. I really appreciate your efforts. I am so happy to join you in this meeting aimed at the global moratorium on the death penalty.
"My story is for the brothers in Uganda that are still on death row.
"In 1981, I was arrested along with my cousin brother Mr. Fred Masembe (rest in peace). I served 20 years in jail for the alleged murder of a person who was later found to be alive.
"We only saw our lawyer twice before our hearing. As a result of bribes we were sentenced to death. At that time my English was not so good. I needed a translator. My brother did not know any English at all.
"I spent 18 years on death row and 2 years on remand. My cousin brother and I were both convicted in this case. By then in Uganda it was very hard to reverse the decision of the judge, so my family followed the case up, until they lost hope in securing our release. My brother and I could not believe that a legal system would convict innocent people.
"In Uganda, conditions for death row prisoners are cruel, degrading and inhumane. We were always denied medicines. There were lice flies and other vermin in the prison and this resulted in many illnesses and many prisoners died from these illnesses. In 1984 my brother developed malaria and stomach complications because of inadequate food and skin conditions.
"I pleaded with the prison authorities to give my brother medication and treatment. However they told me that we were brought to death row to face death, that it was a waste of tax payer’s money to treat him. My brother died in 1985. This really scared me. But life continued.
"Life is terrible on death row in Uganda, Africa. No one was ever given any notice that they would be executed. Each time we were taken by complete surprise. We lived in complete fear of any unusual activity from the wardens. During my stay in prison there were five rounds of executions. The last one was in 1999 in which the state executed 28 prisoners. But to make matters worse for the inmates, execution was carried out in the very nearby place, the crying of the inmates was closely heard and movements were seen. This made inmates life so complicated.
"I remember my best friend and room mate who was dragged out by prison wardens to be executed. He cried and resisted but he was overpowered after he was hit on the head by fierce wardens. Everybody was in fear at that time. It took us years to be relieved of that incident. But still I keep remembering his last words.
"The coffins for the prisoners to be executed were made in the prison. During the three days before executions, we could all hear the making of coffins. The black hoods and clothes for prisoners to be executed were made by other prisoners. We knew how many people were to be executed by counting the number of hoods being made.
"All this made us depressed and stressed. The people selected for execution were taken to the gallows, which were above our cells. They kept calling out to us and singing hymns to inform us of their fate. Many of them went to the gallows pleading their innocence. Others admitted their crimes and made peace with their enemies and the Lord. Others insisted that while they committed offences, their co-accused were innocent and wrongly convicted.
"For three days prior to execution we were obliged to stay in our cells. During this time we were forced to live, sleep and eat in the same conditions. No one had any appetite for food, sleep or conversation. There was normally dead silence and we thought about our own executions. Some prisoners then attempted suicide, even if they were not going to be executed then.
"Executions normally took place at night. When a prisoner reached the gallows, we would all listen. After a few moments, we would hear a loud sound like a sudden explosion, as the trap doors of the gallows spring open and the prisoners are dropped to their death. We would then hear the corpses fall with a loud bang on the death table.
"After my release, my family had dispersed. My wife had died and I have since lost track of two of my children because of the 1985 guerilla war in Uganda. I don’t know whether they are still alive. I have four children left – two from my previous family and two from my current family. Unfortunately the two children from my first family had no support to go to school in my absence and so now they are illiterate, which hurts me so much.
"This is my story. Thank you for listening.
Ray Krone is from the US and was the third ‘exoneree’ to speak at Amnesty International’s panel discussion. Ray Krone was on death row in Arizona State Prison for two years (and eight years in prison) before he was freed after DNA tests proved his innocence in 2002.
Mr. Krone became the 100th death row inmate to be proven innocent in the United States of America since 1973. Mr. Krone was twice convicted for a murder he did not commit. A judge sentenced him to death after the first trial, where no DNA evidence was submitted, and to life at the retrial. The evidence against him was circumstantial. The Retired Judge who presided over the second trial said that he always had serious doubts about the government's case and debated whether to set aside the verdict.
Here is his story:
"I feel sadness in having to relate this ordeal of my time in prison, sadness when I think of the suffering of my family and friends, sadness for the other inmates around the world who are sitting on death row, and sadness for the people who have not recognized what the death penalty has done to the world, to our humanity. I used to support the death penalty. I could never support it again, not after what I’ve been through.
"It all started in 1992 in Phoenix, Arizona when a local barmaid was found stabbed to death in the men’s bathroom. Nothing was taken and there was no break-in so the police initiated an investigation under the assumption that this had to be somebody who knew her. The police arrived at my house under the assumption that I was the boyfriend. I told them I wasn’t, I told them I didn’t do it and I didn’t know who had done it. The next day they took hair and blood samples, and a sample of the indentation of my teeth.
"My friends sent attorneys to see me in jail who told me their retainer fee would be around $20,000, with another $80,000-$100,000 for a capital murder case. I made $30,000 a year and had bought a house 7 years earlier for $50,000. I was given a court appointed attorney who the judge granted $5,000 to defend me. I got what they paid for; I saw him about three times. He wanted me to take a plea bargain which I wouldn’t do.
"Just six months after the murder I found myself sitting in a court of law, facing the death penalty. It was a very short trial, three and a half days. It seemed that the most important evidence they found at the crime scene were bite marks on the victim’s body. They brought in an expert who testified that the bite marks matched my teeth, that they were made at the time of death, and that made me the murderer. The jury was out for just three and a half hours. They found me guilty. I spent the next three years in a room about 6 x 8 feet. I got out of the cell about three times a week for a few hours, ankles shackled, and wrists shackled to my waist.
"My case went before the Arizona Supreme which ordered a new trial. My family mortgaged their home, cashed in their retirement funds, friends took up collections, and we were able to get an attorney.
"My second trial was in 1996. My family took off work and came out to sit through those six and a half weeks. There was hair, footprints and DNA that didn’t match mine but the jury came back and found me guilty again. As hard as it was the first time it was nowhere near the heart-stopping gut wrenching emotion that I felt at that second trial, because I still believed in the system.
"My attorney went over all the evidence that pointed to someone else. The footprints in the bathroom where the victim was found were size 9, when I wore a size 11. DNA on the body did not match mine. In the end the judge ruled that there was lingering residual doubt about my guilt so he sentenced me to 25 years to life, then he added another 21 years for kidnapping. I was 35 years old when this happened so I was looking at being 81 years old before I ever had a chance of parole.
"In 2001 the Arizona State Legislature passed a new law making it easier for inmates to petition the court to get DNA testing done on previously untested materials. When they extracted the DNA from the pants and the victim’s underwear and compared it to mine it didn’t match. When a lab technician plugged the DNA into the nationwide DNA data bank he came back with a match to a man who was at that moment serving a ten year sentence for having sexually assaulted another person. With his admission of guilt, and the DNA result, my attorney and my investigator went to the prosecutor’s office and after a few weeks I was finally released. After 10 years, 3 months and 8 days, I walked out of prison to start my life all over again.
"I’ve seen people executed; I’ve seen innocent people in jail. I’ve seen it become a matter of race and income level. I don’t wish what happened to me to happen to anybody but if they can do it to me here in the United States of America it can happen to anybody.
"I hope you will carefully consider the testimony you’ve heard here today, examine your hearts and your beliefs, and vote for this resolution.
WHEN YOU ALSO WATCH SOME MOVIES LIKE GREEN MILE 1&2. YOU FIND YOUR SELF THAT MANY PEOPLE ARE KILLED INNOCENT. AND MAINLY IN AFRICA, SOMEONE WHO IS POOR CANNOT WIN THE CASE IN THE COURTS RAW. SO WE SHOULD ALSO FIGHT HARD TO STOP CORRUPTION. WE THE YOUTHS OF THE WORLD
Conclusion
The stories of these three men, and the images of the execution of Saddam Hussain earlier this year, are telling testimony of how the death penalty brutalizes all involved and devalues human life. There are three reasons why all UN Member States should now join a call for a moratorium on all executions.
First: there is a trend towards abolition worldwide. In 1977 16 countries had abolished the death penalty for all crimes. Now that number stands at 90. Furthermore, some 40 countries have abolished the death penalty for ordinary crimes or abolished it in practice: no less than 133 states have abolished the death penalty in law or practice, which is more than two/thirds of the current UN membership.
Second: the High Commissioner for Human Rights and most recently Secretary-General Ban Ki-Moon have made specific calls supporting a moratorium on executions worldwide and support the trend towards abolition of the death penalty.
Third: the current draft resolution calling for a moratorium on executions is a genuine cross-regional initiative: it is co-authored by Angola, Albania. Brazil, Croatia, Gabon, New Zealand, Mexico, the Philippines and Timor Leste, and has the support of many other states in all regions. It is not the initiative of any one state or of any one region.
YOU CANNOT CORRECT A WRONG DOER BY KILLING.
WE SHOULD STAND AND FIGHT THESE PENALTIES.
COMPILED BY
KALUNGI KENNETH
kephines@hotmail.com
P.O.BOX 80 WOBULENZI
UGANDA
LA MORT PENALITIES DEVRAIT ÊTRE SUPPRIMÉE DANS LE MONDE ENTIER Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'OMS DE TROIS HOMMES ONT ÉCHAPPÉ AU QUARTIER DES CONDAMNÉS À MORT ET LÀ AUX VUES ET À L'EXPÉRIENCE DES PRISONS.
Sakae Menda, (le Japon) est le premier prisonnier japonais condamné à la mort à libérer du quartier des condamnés à mort. M. Menda a été arrêté avec trois autres en 1949 pour un double homicide qu'il n'a pas commis. Il
a été torturé et a eu une épreuve injuste, mais a été condamné à la mort.
Déterminé à prouver son innocence, M. Menda a cherché des six périodes retrial au cours de son temps sur le quartier des condamnés à mort. En 1983, après 34 ans en prison, on a avec succès accordé M. Menda une re-épreuve à laquelle il a été trouvé non coupable. 81 maintenant âgés, il est une figure principale au Japon dans le mouvement pour supprimer la pénalité de mort.
Voici l'histoire de M. Sakae Menda's :
« J'avais été condamné à la mort en raison d'un meurtre que je n'ai pas commis. À partir de janvier 1949, j'ai passé 34 ans et 6 mois, sous le poids d'une phrase de mort, dans une prison sans n'importe quelle liberté. J'ai parlé en faveur l'innocent mais il était très difficile au début parce que je n'ai pas eu un avocat. Par la suite je pouvais obtenir un avocat, et après six pétitions pour la re-épreuve, la cour élevée de zone de Fukuoka régnée sur rouvrir du cas en 1979, et le 15 juillet 1983 la cour ont fourni le verdict d'un acquittement et j'ai été libéré.
« Je suis le premier détenu de quartier des condamnés à mort à trouver innocent sur retrial au Japon. Depuis mon cas, trois détenus de quartier des condamnés à mort ont été trouvés innocents sur retrial et libérés. Ces trois individus, respectivement, avaient passé autour 30 ans dans l'emprisonnement en tant que détenus de quartier des condamnés à mort.
« Au Japon, il y a un bon nombre de ceux sur le quartier des condamnés à mort qui prétendent avoir été faussement condamnés. Cependant, indépendamment de quatre de nous, jusqu'ici personne d'autre ont été trouvés innocents sur retrial.
« J'ai été accusé d'assassiner et/ou de blesser une famille de quatre dans la ville de Hitoyoshi en préfecture de Kumamoto. J'ai eu un alibi qui a été identifié dans le retrial, toutefois dans la première épreuve, les investigateurs ont fait donner des rapports faux par un témoin, et mon alibi n'a pas été pris en compte. Il y avait également d'évidence physique pour prouver mon alibi, mais ceci a été également ignoré.
« Pendant mon interrogation, investigateurs ont été divisés en trois équipes, chacune la prenant aux tours pour m'interroger. Par la coercition, l'extorsion, les principales questions, et la force brutale, ils ont été déterminés pour obtenir une « confession ».
« Quand j'ai réclamé mon alibi, le procureur dit à moi, « ne vous trouvez pas. Plus vous vous trouvez, plus le crime est lourd. Dites la vérité, et faites la punition pour votre crime. Vous irez à l'enfer à condition que vous choisissiez de se trouver. « Il n'était pas disposé à croire que quelque chose que j'ai dû dire. Car je niais les frais, le procureur devrait avoir au moins étudié les faits.
« Le procureur a prêté une main aux investigateurs éliminant le témoin, et je crois que je ne vais pas loin en disant qu'il est coupable d'un crime juridique. En outre, l'avocat est seulement venu pour me voir une fois avant l'épreuve. Cet avocat était un moine bouddhiste, et a sorti un beadroll hors de sa poche à l'heure de l'entrevue, et promptement gauche après qu'il ait fini sa prière.
« Le 23 mars 1950, le juge Haruo Kinoshita a rendu la décision de la cour me condamnant à la mort, avec une trace d'un sourire. Régner donné était très simple, et n'a pas mentionné n'importe quel compte physique d'évidence ou de témoin qui a prouvé mon alibi. Pendant mon emprisonnement, j'ai pensé dur à la pénalité de mort. Pendant ce temps, j'ai vu outre de 56 détenus au loin à leur extrémité avec une poignée de main au centre de détention de Fukuoka, et ce sont seulement ceux que je me rappelle.
La « plupart d'entre eux était à un certain degré peu satisfait de leurs épreuves. Il y avait des détenus de quartier des condamnés à mort qui avaient été faussement accusés comme me. Car je me suis serré la main et ai écouté les derniers mots de tous ces individus, je suis venu pour croire fortement en travaillant et agir ainsi que les individus qui partagent un arrangement dans cette cause ; pour supprimer la pénalité de mort à condition qu'il y ait un danger de condamner faussement l'innocent.
« Je suis maintenant 81 années. Car j'ai dépensé un à long terme en prison, je ne qualifie pas pour la sécurité sociale telle que le système de pension. Il y a ceux dans la société qui restent toujours sceptique de mon innocence. L'abolition de la pénalité de mort est mon grand souhait. «
Mpagi Edouard Edmary d'Ouganda dépensé sur 18 ans sur le quartier des condamnés à mort, accusé de tuer un homme qui plus tard est avéré vivant.
M. La famille de Mpagi a avec succès fait campagne pour son dégagement, fournissant l'évidence que la victime alléguée était encore vivante. Condamné à la mort pour le meurtre en 1982, l'Attorney General a montré que l'homme que M. Mpagi a été accusé du meutre était encore vivant en 1989. Toutefois il n'était pas jusqu'en 2000 où un comité présidentiel de neuf membres a libéré M. Mpagi, décidant il était innocent.
Tenu pendant beaucoup d'années dans la prison supérieure de Luzira, M. Mpagi a enseigné ses détenus de camarade à lire et écrire. Il est devenu un des plus longs détenus de portion et d'un aîné de prison. M. Mpagi est maintenant un avocat pour l'abolition de la pénalité de mort et est un chef religieux commis. Un diplômé d'un diocèse catholique il voyage régulièrement des prisons fournissant l'inspiration et l'espoir aux prisonniers.
Voici son histoire :
« Mon nom est Mpagi Edouard Edmary. Je veux remercier international d'amnistie de leur appui à moi pour me permettre de m'obtenir le visa des USA et la facilitation pour permettre d'apparaître avant toi aujourd'hui. J'apprécie vraiment vos efforts. Je suis si heureux de vous joindre lors de cette réunion a visé le moratoire global sur la pénalité de mort.
« Mon histoire est pour les frères en Ouganda qui sont toujours sur le quartier des condamnés à mort.
« En 1981, j'ai été arrêté avec mon M. de frère de cousin. Fred Masembe (repos dans la paix). J'ai servi 20 ans en prison pour le meurtre allégué d'une personne qui plus tard est avérée vivante.
« Nous seulement avons vu notre avocat deux fois avant notre audition. En raison des dessous de table nous avons été condamnés à la mort. À ce moment-là mon anglais n'était pas aussi bon. J'ai eu besoin d'un traducteur. Mon frère n'a pas su l'anglais du tout.
« J'ai passé 18 ans sur le quartier des condamnés à mort et 2 ans sur le renvoi. Mon frère et moi tous les deux de cousin ont été condamnés dans ce cas-ci. D'ici là en Ouganda il était très difficile de renverser la décision du juge, ainsi ma famille a rappelé le cas, jusqu'à ce qu'ils aient perdu l'espoir en fixant notre dégagement. Mon frère et moi ne pourrions pas croire qu'un système légal condamnerait les personnes innocentes.
« En Ouganda, conditions pour des prisonniers de quartier des condamnés à mort soyez cruel, en dégradant et inhumain. Nous avons été toujours niés des médecines. Il y avait des mouches de poux et l'autre vermine dans la prison et ceci a eu comme conséquence beaucoup de maladies et beaucoup de prisonniers morts de ces maladies. Dans 1984 mon frère complications développées de malaria et d'estomac en raison des états insatisfaisants de nourriture et de peau.
« J'ai parlé en faveur avec les autorités de prison pour donner mon médicament et traitement de frère. Toutefois ils m'ont indiqué que nous avons été apportés au quartier des condamnés à mort faire face à la mort, cela c'était un gaspillage de l'argent du contribuable pour le traiter. Mon frère mort en 1985. Ceci m'a vraiment effrayé. Mais la vie continuée.
La « vie est terrible sur le quartier des condamnés à mort en Ouganda, Afrique. Personne n'a été jamais donné n'importe quelle notification qu'elles seraient exécutées. Chaque fois que nous avons été pris par complet étonnez. Nous avons vécu dans la crainte complète de n'importe quelle activité peu commune des surveillants. Pendant mon séjour en prison il y avait cinq séries des exécutions. Dernier avait lieu en 1999 l'où l'état a exécuté 28 prisonniers. Mais pour rendre des sujets plus mauvais pour les détenus, l'exécution a été effectuée dans l'endroit très voisin, pleurer des détenus a été étroitement entendu et des mouvements ont été vus. Ceci a fait à des détenus la vie ainsi compliquée.
« Je me rappelle mon meilleur ami et compagnon de pièce qui a été traîné dehors par des surveillants de prison à exécuter. Il a pleuré et a résisté mais il a été maîtrisé après qu'il ait été frappé sur la tête par les surveillants féroces. Tout le monde était dans la crainte à ce moment-là. Cela nous a pris des années à être allégées de cet incident. Mais je continue toujours à me rappeler ses derniers mots.
« Les cercueils pour que les prisonniers soient exécutés ont été faits dans la prison. Pendant les trois jours avant des exécutions, nous pourrions tout entendre la fabrication des cercueils. Les capots et les vêtements noirs pour que des prisonniers soient exécutés ont été faits par d'autres prisonniers. Nous avons connu combien de personnes devaient être exécutées en comptant le nombre de capots étant faits.
« Tout ceci nous a faits enfoncés et soumis à une contrainte. Les personnes choisies pour l'exécution ont été portées à la potence, qui était au-dessus de nos cellules. Ils ont continué à exiger à nous et des hymnes de chant pour nous informer de leur destin. Bon nombre d'entre eux sont allés à la potence parlant en faveur leur innocence. D'autres ont admis leurs crimes et ont fait la paix avec leurs ennemis et le seigneur. D'autres ont insisté sur le fait que tandis qu'ils commettaient des offenses, les leurs Co-accusés étaient innocents et incorrectement condamnés.
« Pendant trois jours avant l'exécution nous avons été obligés de rester en nos cellules. Pendant ce temps nous avons été forcés de vivre, dormir et manger en mêmes conditions. Personne n'ont eu n'importe quel appétit pour la nourriture, le sommeil ou la conversation. Il y avait normalement silence mort et nous avons pensé à nos propres exécutions. Quelques prisonniers ont alors essayé le suicide, même si ils n'allaient pas être exécutés alors.
Les « exécutions ont normalement eu lieu la nuit. Quand un prisonnier a atteint la potence, nous écouterions tout. Après quelques moments, nous entendrions un bruit fort comme une explosion soudaine, comme les portes de piège de la potence jaillissent ouvert et les prisonniers sont lâchés à leur mort. Nous entendrions alors les cadavres tomber avec un coup fort sur la table de la mort.
« Après que mon dégagement, ma famille avait dispersé. Mon épouse était morte et j'ai depuis la voie perdue de deux de mes enfants en raison de la guerre 1985 de guérillero en Ouganda. Je ne sais pas s'ils sont encore vivants. J'ai quatre enfants encore - deux de ma famille précédente et deux de ma famille courante. Malheureusement les deux enfants de ma première famille n'ont eu aucun appui à aller à l'école en mon absence et tellement maintenant ils sont illettrés, qui me blesse tellement.
« C'est mon histoire. Merci de l'écoute.
La couronne de rayon est les USA et était le troisième exoneree de `' à parler à la discussion internationale de panneau d'amnistie. La couronne de rayon était sur le quartier des condamnés à mort dans la prison d'état de l'Arizona pendant deux années (et huit années en prison) avant qu'il ait été libéré après que les essais d'ADN aient prouvé son innocence en 2002.
M. La couronne est allée bien au 100th détenu de quartier des condamnés à mort à être innocent prouvé aux Etats-Unis d'Amérique depuis 1973. M. La couronne a été deux fois condamnée pour un meurtre qu'il n'a pas commis. Un juge l'a condamné à la mort après que la première épreuve, où aucune évidence d'ADN n'a été soumise, et à la vie au retrial. L'évidence contre lui était circonstancielle. Le juge retiré qui a présidé excédent le deuxième dit d'essai qu'il a toujours eu des doutes sérieux au sujet du cas du gouvernement et a discuté si mettre de côté le verdict.
Voici son histoire :
« Je sens la tristesse en devant relier cette épreuve de mon temps en prison, tristesse quand je pense à la douleur de ma famille et amis, à la tristesse pour les autres détenus autour du monde qui se reposent sur le quartier des condamnés à mort, et à la tristesse pour le peuple qui n'ont pas identifié ce que la pénalité de mort a fait au monde, à notre humanité. J'avais l'habitude de soutenir la pénalité de mort. Je pourrais ne jamais le soutenir encore, pas après ce qu'ai été à travers je.
« Il a tout commencé en 1992 à Phoenix, Arizona quand une barmaid locale a été trouvée poignardée à la mort dans la salle de bains des hommes. Rien n'a été pris et il n'y avait aucun cambriolage ainsi la police lance une recherche dans la prétention que ceci a dû être quelqu'un qui l'a connue. La police est arrivée à ma maison dans la prétention que j'étais l'ami. Je leur ai dit je n'étais pas, je leur ai dit que je ne l'ai pas fait et je n'ai pas su qui l'avait fait. Le jour suivant ils ont pris des échantillons de cheveux et de sang, et un échantillon de l'impression de mes dents.
« Mes amis ont envoyé des mandataires pour voir que j'en prison qui m'a indiqué leurs honoraires d'arrêtoir aurait autour $20.000 ans, avec encore $80.000-$100.000 pour un cas capital de meurtre. J'ai fait $30.000 par année et avais acheté une maison 7 ans de plus tôt pour $50.000. J'ai été donné une cour désignée le mandataire que le juge a accordé $5.000 pour me défendre. Ai obtenu je ce qu'ils ont payé ; Je l'ai vu environ trois fois. Il a voulu que je prît une affaire de réclamation que je ne ferais pas.
« Juste six mois après le meurtre I trouvé s'asseyant dans une cour de loi, faisant face à la pénalité de mort. C'était une épreuve très courte, trois et une moitié de jours. Il a semblé que l'évidence la plus importante qu'ils ont trouvée à la scène de crime étaient des marques de morsure sur le corps de la victime. Ils ont apporté un expert qui a témoigné que les marques de morsure ont assorti mes dents, qu'elles ont été faites à l'heure de la mort, et que fait me le meurtrier. Le jury était dehors pour juste trois et une moitié d'heures. Ils m'ont trouvé coupable. J'ai passé les trois années à venir dans une chambre environ 6 x 8 pieds. Je suis sorti de la cellule environ trois fois une semaine pendant quelques heures, les chevilles shackled, et les poignets shackled à ma taille.
« Mon cas est allé avant l'Arizona suprême qui a commandé une nouvelle épreuve. Ma famille a hypothèqué leur maison, encaissée dedans leurs fonds de retraite, les amis ont pris des collections, et nous pouvions obtenir un mandataire.
« Ma deuxième épreuve avait lieu en 1996. Ma famille a enlevé le travail et a sorti pour se reposer par ces six et une moitié de semaines. Il y avait des cheveux, des empreintes de pas et de l'ADN qui pas mine de match mais le jury est revenue et m'a trouvé coupable encore. Aussi dur qu'il était la première fois il était nulle part près de l'émotion arrachante de coeur-arrêt d'intestin qui je me suis senti à cette deuxième épreuve, parce que je croyais toujours en système.
« Mon mandataire est allé au-dessus de toute évidence qui s'est dirigée à quelqu'un d'autre. Les empreintes de pas dans la salle de bains où la victime a été trouvée étaient la taille 9, quand j'ai porté une taille 11. L'ADN sur le corps pas mine de match. À la fin le juge a régné qu'il y avait doute résiduel prolongé au sujet de ma culpabilité ainsi il m'a condamné à 25 ans à la vie, puis il a ajouté encore 21 ans pour l'enlèvement. J'étais 35 années où ceci s'est produit ainsi je regardais étant pendant 81 années avant que j'ai jamais eu une chance de liberté conditionnelle.
"In 2001 the Arizona State Legislature passed a new law making it easier for inmates to petition the court to get DNA testing done on previously untested materials. When they extracted the DNA from the pants and the victim’s underwear and compared it to mine it didn’t match. When a lab technician plugged the DNA into the nationwide DNA data bank he came back with a match to a man who was at that moment serving a ten year sentence for having sexually assaulted another person. With his admission of guilt, and the DNA result, my attorney and my investigator went to the prosecutor’s office and after a few weeks I was finally released. After 10 years, 3 months and 8 days, I walked out of prison to start my life all over again.
"I’ve seen people executed; I’ve seen innocent people in jail. I’ve seen it become a matter of race and income level. I don’t wish what happened to me to happen to anybody but if they can do it to me here in the United States of America it can happen to anybody.
"I hope you will carefully consider the testimony you’ve heard here today, examine your hearts and your beliefs, and vote for this resolution.
WHEN YOU ALSO WATCH SOME MOVIES LIKE GREEN MILE 1&2. YOU FIND YOUR SELF THAT MANY PEOPLE ARE KILLED INNOCENT. AND MAINLY IN AFRICA, SOMEONE WHO IS POOR CANNOT WIN THE CASE IN THE COURTS RAW. SO WE SHOULD ALSO FIGHT HARD TO STOP CORRUPTION. WE THE YOUTHS OF THE WORLD
Conclusion
The stories of these three men, and the images of the execution of Saddam Hussain earlier this year, are telling testimony of how the death penalty brutalizes all involved and devalues human life. There are three reasons why all UN Member States should now join a call for a moratorium on all executions.
First: there is a trend towards abolition worldwide. In 1977 16 countries had abolished the death penalty for all crimes. Now that number stands at 90. Furthermore, some 40 countries have abolished the death penalty for ordinary crimes or abolished it in practice: no less than 133 states have abolished the death penalty in law or practice, which is more than two/thirds of the current UN membership.
Second: the High Commissioner for Human Rights and most recently Secretary-General Ban Ki-Moon have made specific calls supporting a moratorium on executions worldwide and support the trend towards abolition of the death penalty.
Third: the current draft resolution calling for a moratorium on executions is a genuine cross-regional initiative: it is co-authored by Angola, Albania. Brazil, Croatia, Gabon, New Zealand, Mexico, the Philippines and Timor Leste, and has the support of many other states in all regions. It is not the initiative of any one state or of any one region.
YOU CANNOT CORRECT A WRONG DOER BY KILLING.
WE SHOULD STAND AND FIGHT THESE PENALTIES.
COMPILED BY
KALUNGI KENNETH
kephines@hotmail.com
P.O.BOX 80 WOBULENZI
UGANDA
LA MUERTE PENALITIES SE DEBE SUPRIMIR POR TODO EL MUNDO Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
EL WHO DE TRES HOMBRES HA ESCAPADO FILA DE MUERTE Y ALLÍ OPINIÓNES Y EXPERIENCIA EN PRISIONES.
Sakae Menda, (Japón) es el primer preso japonés condenado a la muerte que se liberará de fila de muerte. Arrestaron a Sr. Menda con tres otros en 1949 para un homicidio doble que él no confió. Lo
torturaron y tenía un ensayo injusto, pero fue condenado a la muerte.
Determinado de probar su inocencia, Sr. Menda buscó una revista de proceso seis veces en el curso de su tiempo en fila de muerte. En 1983, después de 34 años en la prisión, concedieron Sr. Menda con éxito un re-ensayo en el cual lo encontraron no culpable. 81 ahora envejecidos, él es una figura dominante en Japón en el movimiento para suprimir la pena de muerte.
Aquí está la historia de Sr. Sakae Menda:
“Me habían condenado a la muerte debido a un asesinato que no confié. A partir del enero de 1949, pasé 34 años y 6 meses, bajo peso de una oración de muerte, en una prisión sin ninguna libertad. Abogué por a innocent pero era muy difícil al principio porque no tenía un abogado. Podía eventual obtener a un abogado, y después de seis peticiones para el re-ensayo, la tribunal superior del districto de Fukuoka gobernada en la reapertura del caso en 1979, y el 15 de julio de 1983 la corte entregaron el veredicto de una absolución y me lanzaron.
“Soy el primer interno de la fila de muerte que se encontrará inocente sobre revista de proceso en Japón. Desde mi caso, han encontrado inocentes sobre revista de proceso y se han lanzado a tres internos de la fila de muerte. Estos tres individuos, respectivamente, habían pasado alrededor 30 años en el confinamiento como internos de la fila de muerte.
“En Japón, hay un buen número de los en fila de muerte que demanden haber sido condenadas falso. Sin embargo, aparte de cuatro de nosotros, hasta ahora ningunos otros se han encontrado inocentes sobre revista de proceso.
“Me acusaron de asesinar y/o de dañar una familia de cuatro en la ciudad de Hitoyoshi en la prefectura de Kumamoto. Tenía una coartada que fue reconocida en la revista de proceso, no obstante en el primer ensayo, los investigadores hicieron las declaraciones falsas dar por un testigo, y mi coartada no fue tomada en la consideración. Había también evidencia física para probar mi coartada, pero esto también fue no hecha caso.
“Durante mi interrogación, investigadores fueron divididos en tres equipos, cada uno que la tomaba en vueltas para interrogarme. A través de la coerción, de la extorsión, de preguntas principales, y de fuerza brutal, fueron determinados para sacar una “confesión”.
“Cuando demandé mi coartada, el querellante dicho a mí, “no mienta. Cuanto más usted miente, más pesado es el crimen. Diga la verdad, y haga el penance para su crimen. Usted irá al infierno siempre y cuando usted elige mentir. “Él no estaba dispuesto a creer que cualquier cosa que tuve que decir. Pues negaba las cargas, el querellante debe por lo menos haber investigado los hechos.
“El querellante prestó una mano a los investigadores que eliminaban el testigo, y creo que no voy lejos diciendo que él es culpable de un crimen judicial. Además, el abogado vino solamente verme una vez antes del ensayo. Este abogado era un monk budista, y tomó hacia fuera un beadroll de su bolsillo a la hora de entrevista, y puntualmente izquierdo después de que él acabara su rezo.
“El 23 de marzo de 1950, el juez Haruo Kinoshita rindió la decisión de la corte que me condenaba a la muerte, con un rastro de una sonrisa. La decisión dada era muy simple, y no mencionó ninguna cuenta física de la evidencia o del testigo que probara mi coartada. Durante mi encarcelamiento, pensé difícilmente de la pena de muerte. Durante este tiempo, vi de 56 internos apagado a su extremo con un apretón de manos en el centro de la detención de Fukuoka, y éstos son solamente los que recuerdo.
“La mayor parte de estaban a un cierto grado infeliz con sus ensayos. Había los internos de la fila de muerte que habían sido acusados falso como me. Pues he sacudarido las manos y he escuchado las palabras pasadas de todos estos individuos, he venido creer fuertemente en el trabajo y actuar junto con los individuos que comparten una comprensión en esta causa; para suprimir la pena de muerte siempre y cuando hay un peligro falso de condenar al innocent.
“Ahora soy 81 años. Pues pasé un de largo plazo en la prisión, no califico para la Seguridad Social tal como el sistema de la pensión. Hay los en sociedad que todavía siguen siendo escépticos de mi inocencia. La abolición de la pena de muerte es mi deseo calamitoso. “
Mpagi Edward Edmary de Uganda pasado sobre 18 años en la fila de muerte, acusada de matar a un hombre que es encontrado más adelante para estar vivo.
Sr. La familia de Mpagi hizo campaña con éxito para su lanzamiento, proporcionando evidencia que la víctima alegada todavía estaba viva. Condenado a la muerte para el asesinato en 1982, el Procurador General de la República probó que el hombre que acusaron a Sr. Mpagi de asesinar todavía estaba vivo en 1989. No obstante no era hasta 2000 en que un comité presidencial de nueve miembros lanzó a Sr. Mpagi, decidiendo él era inocente.
Sostenido por muchos años en la prisión superior de Luzira, Sr. Mpagi enseñó a sus internos del compañero a leer y a escribir. Él hizo uno de los internos más largos de la porción y de una anciano de la prisión. Sr. Mpagi ahora es abogado para la abolición de la pena de muerte y es un líder religioso confiado. Un graduado de una diócesis católica él viaja regularmente las prisiones que proporcionan la inspiración y la esperanza a los presos.
Aquí está su historia:
“Mi nombre es Mpagi Edward Edmary. Deseo agradecer Amnistía Internacional por su ayuda a mí en permitirme conseguirme la visa de los E.E.U.U. y la facilitación para permitir aparecer antes de usted hoy. Realmente aprecio sus esfuerzos. Soy así que feliz ensamblarle en esta reunión tuvo como objetivo la moratoria global en la pena de muerte.
“Mi historia está para los hermanos en Uganda que todavía están en fila de muerte.
“En 1981, me arrestaron junto con mi Sr. del hermano del primo. Fred Masembe (resto en paz). Serví 20 años en la cárcel para el asesinato alegado de una persona que es encontrada más adelante para estar viva.
“Vimos solamente a nuestro abogado dos veces antes de nuestra audiencia. Como resultado de sobornos nos condenaron a la muerte. En aquel momento mi inglés no era tan bueno. Necesité un traductor. Mi hermano no sabía inglés en todos.
“Pasé 18 años en fila de muerte y 2 años en remand. Condenaron a mi hermano y me ambos del primo en este caso. Para entonces en Uganda era muy duro invertir la decisión del juez, así que mi familia siguió el caso para arriba, hasta que perdieron esperanza en asegurar nuestro lanzamiento. Mi hermano y yo no podríamos creer que un sistema legislativo condenaría a gente inocente.
“En Uganda, condiciones para los presos de la fila de muerte sea cruel, degradando e inhumano. Nos negaron siempre medicinas. Había moscas de los piojos y otros bichos en la prisión y ésta dieron lugar a muchas enfermedades y a muchos presos muertos de estas enfermedades. En 1984 mi hermano complicaciones desarrolladas de la malaria y del estómago debido a condiciones inadecuadas del alimento y de la piel.
“Abogué por con las autoridades de la prisión para dar mi medicación y tratamiento del hermano. No obstante me dijeron que nos trajeran a la fila de muerte hacer frente a muerte, eso era una pérdida de dinero del pagador de impuestos para tratarlo. Mi hermano murió en 1985. Esto realmente me asustó. Pero vida continuada.
La “vida es terrible en fila de muerte en Uganda, África. Nadie fue dada siempre cualquier aviso que él sería ejecutada. Cada vez que completo nos tomamos sorprenda. Vivimos en miedo completo de cualquier actividad inusual de los guardas. Durante mi estancia en la prisión había cinco redondos de ejecuciones. El pasado era en 1999 en el cual el estado ejecutó a 28 presos. Pero para hacer materias peores para los internos, la ejecución fue realizada en el lugar muy próximo, el griterío de los internos fue oído de cerca y los movimientos fueron considerados. Esto hizo los internos la vida complicada tan.
“Recuerdo a mi mejor amigo y compañero del sitio que fue arrastrado hacia fuera por los guardas de la prisión que se ejecutarán. Él gritó y se opuso pero lo dominaron después de que a los guardas feroces lo golpeara en la cabeza. Todos estaba en miedo en aquel momento. Nos tomó los años que se relevarán de ese incidente. Pero todavía guardo el recordar de sus palabras pasadas.
“Hicieron los ataúdes para que los presos sean ejecutados en la prisión. Durante los tres días antes de ejecuciones, podríamos todos oír la fabricación de ataúdes. Las capillas y las ropas negras para que los presos sean ejecutados hicieron otros presos. Sabíamos cuánta gente debía ser ejecutada contando el número de las capillas que eran hechas.
“Todo el esto nos hizo presionados y tensionados. Llevaron la gente seleccionada para la ejecución a la horca, que estaban sobre nuestras células. Guardaron el decir en voz alta a nosotros y los himnos el cantar para informarnos su sino. Muchos de ellos fueron a la horca que abogaban por su inocencia. Otros admitieron sus crímenes e hicieron las paces con sus enemigos y el señor. Otros insistieron que mientras que confiaron ofensas, sus co-acusados eran inocentes y condenados incorrecto.
“Por tres días antes de la ejecución nos obligaron a permanecer en nuestras células. Durante este tiempo nos forzaron vivir, dormir y comer en las mismas condiciones. Nadie tenían cualquier apetito para el alimento, el sueño o la conversación. Había normalmente silencio muerto y pensamos de nuestras propias ejecuciones. Suicidio entonces procurado de algunos presos, aunque no iban entonces a ser ejecutados.
Las “ejecuciones ocurrieron normalmente en la noche. Cuando un preso alcanzó la horca, todos escucharíamos. Después de algunos momentos, oiríamos un sonido ruidoso como una explosión repentina, como las puertas de la trampa del resorte de la horca se abren y caen a los presos a su muerte. Entonces oiríamos los cadáveres caer con una explosión ruidosa en la tabla de la muerte.
“Después de que mi lanzamiento, mi familia se había dispersado. Mi esposa había muerto y tengo desde la pista perdida de dos de mis niños debido a la guerra 1985 del guerrilla en Uganda. No sé si todavía están vivos. Tengo cuatro niños a la izquierda - dos de mi familia anterior y dos de mi familia actual. Desafortunadamente los dos niños de mi primera familia no tenían ninguna ayuda a ir a la escuela en mi ausencia y son analfabetos tan ahora, que me lastima tanto.
“Ésta es mi historia. Gracias por escuchar.
La corona del rayo es de los E.E.U.U. y era el tercer exoneree del `' a hablar en la discusión del panel de la Amnistía Internacional. La corona del rayo estaba en fila de muerte en la prisión del estado del Arizona por dos años (y ocho años en la prisión) antes de que lo liberaran después de que las pruebas de la DNA probaran su inocencia en 2002.
Sr. La corona sintió bien al 100o interno de la fila de muerte a ser innocent probado en los Estados Unidos de América desde 1973. Sr. La corona fue condenada dos veces para un asesinato que él no confió. Un juez lo condenó a la muerte después de que el primer ensayo, donde no se sometió ninguna evidencia de la DNA, y a la vida en la revista de proceso. La evidencia contra él era circunstancial. El juez jubilado que presidió excedente el segundo dicho de ensayo que él siempre tenía dudas serias sobre el caso del gobierno y discutió si poner el veredicto a un lado.
Aquí está su historia:
“Siento tristeza en tener que relacionar esta prueba dura de mi tiempo en la prisión, tristeza cuando pienso en el sufrimiento de mi familia y amigos, la tristeza para los otros internos alrededor del mundo que se están sentando en fila de muerte, y la tristeza para la gente que no ha reconocido lo que ha hecho la pena de muerte al mundo, a nuestra humanidad. Apoyaba la pena de muerte. Podría nunca apoyarlo otra vez, no después de cuáles he sido a través.
“Comenzó todo en 1992 en Phoenix, Arizona cuando un barmaid local fue encontrado apuñalado a la muerte en el cuarto de baño de los hombres. No se tomó nada y no había robo así que el policía inició una investigación bajo asunción que éste tuvo que ser alguien que le conocía. El policía llegó mi casa bajo asunción que era el novio. Les dije no fuera, les dije que no lo hiciera y no sabía quién lo había hecho. Tomaron el día siguiente muestras del pelo y de la sangre, y una muestra de la muesca de mis dientes.
“Mis amigos enviaron a abogados para ver que en la cárcel que me dijo su honorario del detenedor sería alrededor $20.000, con otro $80.000-$100.000 para un caso capital del asesinato. Hice $30.000 por año y había comprado una casa 7 años de anterior para $50.000. Me dieron a abogado señalado por la corte que el juez concedió $5.000 para defenderme. Conseguí lo que pagaron; Lo vi cerca de tres veces. Él quisiera que tomara un negocio de la súplica que no haría.
“Apenas seis meses después del asesinato I que se sienta en una corte de la ley, haciendo frente a la pena de muerte. Era un ensayo muy corto, tres y una mitad de los días. Se parecía que la evidencia más importante que encontraron en la escena de crimen eran marcas de la mordedura en el cuerpo de la víctima. Trajeron en un experto que atestiguó que las marcas de la mordedura emparejaron mis dientes, que fueron hechas a la hora de muerte, y que hecho me el asesino. El jurado estaba hacia fuera para apenas tres y una mitad de las horas. Me encontraron culpable. Pasé los tres años próximos en un cuarto cerca de 6 x 8 pies. Salí de la célula cerca de tres por una semana por algunas horas, los tobillos shackled, y las muñecas shackled a mi cintura.
“Mi caso fue antes del Arizona supremo que pidió un nuevo ensayo. Mi familia hipotecó su hogar, cobrado adentro sus fondos de retiro, los amigos tomaron colecciones, y podíamos conseguir a un abogado.
“Mi segundo ensayo era en 1996. Mi trabajo sacado familia y salió sentarse con esos seises y una mitad de las semanas. Había el pelo, las huellas y la DNA que no emparejaron el míos pero el jurado se volvió y me encontró culpable otra vez. Como estaba la primera vez estaba tan difícilmente en ninguna parte cerca de la emoción wrenching de la tripa corazón-que paraba que me sentía en ese segundo ensayo, porque todavía creí en el sistema.
“Mi abogado pasó toda la evidencia que señaló algún otro. Las huellas en el cuarto de baño en donde encontraron a la víctima eran el tamaño 9, cuando usé un tamaño 11. La DNA en el cuerpo no emparejó el míos. En el extremo el juez gobernó que había duda residual persistente sobre mi culpabilidad así que él me condenó a 25 años a la vida, después él agregó otro 21 años para el secuestro. Era 35 años en que sucedió esto así que miraba que era 81 años antes de que tenía siempre una ocasión del parole.
"In 2001 the Arizona State Legislature passed a new law making it easier for inmates to petition the court to get DNA testing done on previously untested materials. When they extracted the DNA from the pants and the victim’s underwear and compared it to mine it didn’t match. When a lab technician plugged the DNA into the nationwide DNA data bank he came back with a match to a man who was at that moment serving a ten year sentence for having sexually assaulted another person. With his admission of guilt, and the DNA result, my attorney and my investigator went to the prosecutor’s office and after a few weeks I was finally released. After 10 years, 3 months and 8 days, I walked out of prison to start my life all over again.
"I’ve seen people executed; I’ve seen innocent people in jail. I’ve seen it become a matter of race and income level. I don’t wish what happened to me to happen to anybody but if they can do it to me here in the United States of America it can happen to anybody.
"I hope you will carefully consider the testimony you’ve heard here today, examine your hearts and your beliefs, and vote for this resolution.
WHEN YOU ALSO WATCH SOME MOVIES LIKE GREEN MILE 1&2. YOU FIND YOUR SELF THAT MANY PEOPLE ARE KILLED INNOCENT. AND MAINLY IN AFRICA, SOMEONE WHO IS POOR CANNOT WIN THE CASE IN THE COURTS RAW. SO WE SHOULD ALSO FIGHT HARD TO STOP CORRUPTION. WE THE YOUTHS OF THE WORLD
Conclusion
The stories of these three men, and the images of the execution of Saddam Hussain earlier this year, are telling testimony of how the death penalty brutalizes all involved and devalues human life. There are three reasons why all UN Member States should now join a call for a moratorium on all executions.
First: there is a trend towards abolition worldwide. In 1977 16 countries had abolished the death penalty for all crimes. Now that number stands at 90. Furthermore, some 40 countries have abolished the death penalty for ordinary crimes or abolished it in practice: no less than 133 states have abolished the death penalty in law or practice, which is more than two/thirds of the current UN membership.
Second: the High Commissioner for Human Rights and most recently Secretary-General Ban Ki-Moon have made specific calls supporting a moratorium on executions worldwide and support the trend towards abolition of the death penalty.
Third: the current draft resolution calling for a moratorium on executions is a genuine cross-regional initiative: it is co-authored by Angola, Albania. Brazil, Croatia, Gabon, New Zealand, Mexico, the Philippines and Timor Leste, and has the support of many other states in all regions. It is not the initiative of any one state or of any one region.
YOU CANNOT CORRECT A WRONG DOER BY KILLING.
WE SHOULD STAND AND FIGHT THESE PENALTIES.
COMPILED BY
KALUNGI KENNETH
kephines@hotmail.com
P.O.BOX 80 WOBULENZI
UGANDA
LA MORTE PENALITIES DOVREBBE ABOLIRSI UNIVERSALMENTE Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
UN WHO DEI TRE UOMINI HA FUORIUSCITO LA FILA DI MORTE E LÀ LE VISTE E L'ESPERIENZA DI PRIGIONI.
Sakae Menda, (il Giappone) è il primo prigioniero giapponese sentenziato alla morte da liberare dalla fila di morte. Il sig. Menda è stato arrestato con tre altri in 1949 per un doppio homicide che non ha commesso.
È stato torturato ed avuto una prova ingiusta, ma è stato condannato alla morte.
Determinato dimostrare il suo innocence, il sig. Menda ha cercato sei volte retrial nel corso del suo tempo sulla fila di morte. In 1983, dopo 34 anni in prigione, il sig. Menda è stato assegnato con successo una re-prova a cui è stato trovato non colpevole. 81 ora invecchiati, è una figura chiave nel Giappone nel movimento per abolire la pena di morte.
Qui è la storia del sig. Sakae Menda:
“Ero stato sentenziato alla morte a causa di un omicidio che non ho commesso. Dal gennaio 1949, ho speso 34 anni e 6 mesi, sotto il peso di una frase di morte, in una prigione senza alcuna libertà. Ho supplicato il innocent ma era inizialmente molto difficile perché non ho avuto un avvocato. Finalmente potevo ottenere un avvocato e dopo sei petizioni per la re-prova, corte del distretto de Fukuoka l'alta regolata sulla riapertura del caso in 1979 e il 15 luglio 1983 la corte hanno pronunciato il verdetto di un acquittal e sono stato liberato.
“Sono il primo interno di fila di morte da trovare non colpevole su retrial nel Giappone. Dal mio caso, tre interni di fila di morte sono stati trovati non colpevoli su retrial e sono stati liberati. Questi tre individui, rispettivamente, avevano speso intorno 30 anni nella relegazione come interni di fila di morte.
“Nel Giappone, ci è un buon numero di quelli sulla fila di morte che sostengono essere condannati erroneamente. Tuttavia, oltre a quattro di noi, finora nessun altro sono stati trovati non colpevoli su retrial.
“Sono stato accusato di assassinio e/o di ferimento della famiglia di quattro nella città di Hitoyoshi nella prefettura di Kumamoto. Ho avuto un alibi che è stato riconosciuto nel retrial, comunque nella prima prova, i ricercatori hanno fatti dare le dichiarazione false da un testimone ed il mio alibi non è stato preso in considerazione. Ci era inoltre prova fisica per dimostrare il mio alibi, ma questo inoltre è stato ignorato.
“Durante la mia interrogazione, ricercatori sono stati divisi in tre squadre, ciascuno che la prende alle girate per consultarlo. Attraverso coercizione, l'estorsione, le domande principali e la forza brutale, sono stati determinati per trarre “un confession fuori„.
“Quando ho esatto il mio alibi, il procuratore detto a me, “non si trovi. Di più vi trovate, più pesante il crimine. Dica alla verità e faccia il penance per il vostro crimine. Andrete ad inferno a condizione che scegliate trovarti. “Non era disposto a credere che qualche cosa dovessi dire. Poichè stavo negando le spese, il procuratore dovrebbe studiare almeno i fatti.
“Il procuratore ha prestato una mano ai ricercatori che eliminano il testimone e credo che non stia andando lontano dicendo che è colpevole di un crimine giudiziario. Ancora, l'avvocato è venuto soltanto vederlo una volta prima della prova. Questo avvocato era un monk buddista ed ha eliminato un beadroll dalla sua tasca ai tempi dell'intervista e subito di sinistra dopo che rifinisse la sua preghiera.
“Il 23 marzo 1950, il giudice Haruo Kinoshita ha reso la decisione della corte che lo sentenzia alla morte, con una traccia di un sorriso. Il dato regolamento era molto semplice e non ha accennato alcun cliente fisico del testimone o di prova che dimostrasse il mio alibi. Durante il mio imprigionamento, ho pensato duro alla pena di morte. Durante questo tempo, ho visto fuori di 56 interni fuori alla loro estremità con una stretta di mano al centro di detenzione de Fukuoka e questi sono soltanto quei di che mi ricordi.
“La maggior parte di loro erano ad un certo grado insoddisfatto delle loro prove. Ci erano interni di fila di morte quale erano stati accusati erroneamente come me. Poichè ho agitato le mani ed ho ascoltato le ultime parole di tutti questi individui, sono venuto credere fortemente nel funzionamento e nel comportarmi insieme agli individui che ripartiscono una comprensione in questa causa; per abolire la pena di morte a condizione che ci sia un pericolo erroneamente di condanna del innocent.
“Ora avere 81 anno. Poichè ho speso un molto tempo in prigione, non mi qualifico per la previdenza sociale quale il sistema di pensione. Ci sono quelli nella società che ancora rimangono scettici del mio innocence. L'abolizione della pena di morte è il mio desiderio dire. “
Mpagi Edward Edmary dall'Uganda speso in 18 anni sulla fila di morte, accusata di uccisione dell'uomo che più successivamente è risultato vivo.
Sig. La famiglia del Mpagi ha fatto una campagna con successo per il suo rilascio, fornendo la prova che la vittima presunta era ancora viva. Sentenziato alla morte per l'omicidio in 1982, il Attorney General ha dimostrato che l'uomo che il sig. Mpagi è stato accusato di assassinio era ancora vivo in 1989. Comunque non era fino al 2000 in cui un comitato presidenziale dei nove membri ha liberato il sig. Mpagi, decidente era non colpevole.
Tenuto per molti anni nella prigione superiore di Luzira, sig. Mpagi ha insegnato i suoi interni del collega leggere e scrivere. Si è trasformato in in uno degli interni del serving più lunghi e di un elder della prigione. Sig. Mpagi ora è un fautore per l'abolizione della pena di morte ed è un capo religioso commesso. Un laureato da una diocesi cattolica fa un giro regolarmente delle prigioni che forniscono l'ispirazione e la speranza ai prigionieri.
Qui è la sua storia:
“Il mio nome è Mpagi Edward Edmary. Desidero ringraziare internazionale di amnistia per il loro supporto a me nel permettermi di convincere il visto degli Stati Uniti e la facilitazione me per permettere di comparire oggi prima di voi. Realmente apprezzo i vostri sforzi. Sono così felice di unirli in questa riunione hanno puntato sulla moratoria globale sulla pena di morte.
“La mia storia è per i fratelli nell'Uganda che sono ancora sulla fila di morte.
“In 1981, sono stato arrestato con il mio sig. del fratello del cugino. Fred Masembe (resto nella pace). Ho servito 20 anni in prigione per l'omicidio presunto di una persona che più successivamente è risultata viva.
“Abbiamo visto soltanto due volte il nostro avvocato prima della nostra udienza. Come conseguenza dei doni siamo stati sentenziati alla morte. A quel tempo il mio inglese non era così buono. Ho avuto bisogno di un traduttore. Il mio fratello non ha conosciuto affatto l'inglese affatto.
“Ho speso 18 anni sulla fila di morte e 2 anni su remand. Il miei fratello del cugino ed io entrambi sono stati condannati in questo caso. Per allora nell'Uganda era molto duro invertire la decisione del giudice, in modo da la mia famiglia ha seguito il caso in su, fino a che non perdessero la speranza nell'assicurazione del nostro rilascio. Il miei fratello ed io non potrebbero credere che un sistema legislativo condannasse la gente non colpevole.
“Nell'Uganda, termini per i prigionieri di fila di morte sia crudele, degradando ed inhumane. Siamo stati negati sempre le medicine. Ci erano mosche dei pidocchi e l'altro parassita nella prigione ed in questa ha provocato molte malattie e molti prigionieri sono morto da queste malattie. In 1984 il mio fratello complicazioni sviluppate dello stomaco e di malaria a causa degli stati inadeguati della pelle e dell'alimento.
“Ho supplicato con le autorità della prigione per dare il miei farmaco e trattamento del fratello. Comunque mi hanno detto che siamo portati alla fila di morte affrontare la morte, quello era uno spreco di soldi del contribuente per curarli. Il mio fratello morto in 1985. Ciò realmente lo ha spaventato. Ma vita continuata.
“La vita è terribile sulla fila di morte nell'Uganda, Africa. Nessuno è stato dato mai tutto l'avviso che sarebbero eseguite. Ogni volta siamo stati presi da completo sorpresa. Abbiamo vissuto nel timore completo di tutta l'attività insolita dai wardens. Durante il mio soggiorno in prigione ci erano cinque tondi delle esecuzioni. Quello ultimo aveva luogo in 1999 in où il dichiarare ha eseguito 28 prigionieri. Ma per rendere gli argomenti più difettosi per gli interni, l'esecuzione è stata effettuata al nel posto molto vicino, gridare degli interni è stato sentito molto attentamente ed i movimenti sono stati visti. Ciò ha reso ad interni la vita così complicata.
“Mi ricordo del miei amico migliore e compagno della stanza che sia stato trascinato fuori dai wardens della prigione da eseguire. Ha gridato e resistito a ma overpowered dopo che fosse colpito sulla testa dai wardens feroci. Ognuno era nel timore a quel tempo. Ci ha occorr gli anni da alleviare di quell'avvenimento. Ma ancora continuo a ricordarmi delle sue ultime parole.
“Le bare affinchè i prigionieri siano eseguite sono state fatte nella prigione. Durante i tre giorni prima delle esecuzioni, potremmo tutti sentire fare delle bare. I cappucci ed i vestiti neri affinchè i prigionieri siano eseguiti sono stati fatti da altri prigionieri. Abbiamo conosciuto quanta gente doveva essere eseguita contando il numero di cappucci che sono fatti.
“Tutto questo li ha fatti depressi e sollecitati. La gente selezionata per l'esecuzione è stata presa al gallows, che erano sopra le nostre cellule. Hanno continuato a dire ad alta voce a noi e hymns di canto per informarli del loro destino. Molti di loro sono andato al gallows che supplicano il loro innocence. Altri hanno ammesso i loro crimini ed hanno fatto la pace con i loro nemici ed il signore. Altri hanno insistito che mentre hanno commesso le offese, loro co-accusi erano non colpevole e condannato scorrettamente.
“Per tre giorni prima dell'esecuzione siamo stati obbligati a rimanere in nostre cellule. Durante questo tempo siamo stati costretti a vivere, dormire e mangiare nelle stesse circostanze. Nessuno hanno avuti tutto l'appetito per alimento, sonno o la conversazione. Ci era normalmente silenzio guasto ed abbiamo pensato alle nostre proprie esecuzioni. Alcuni prigionieri allora hanno tentato il suicide, anche se non stessero andando allora essere eseguiti.
“Le esecuzioni hanno avvenuto normalmente alla notte. Quando un prigioniero ha raggiunto il gallows, tutti ascolteremmo. Dopo alcuni momenti, sentiremmo un suono forte come un'esplosione improvvisa, come i portelli della presa della molla del gallows si aprono ed i prigionieri sono caduti alla loro morte. Allora sentiremmo i corpses cadere con uno scoppio forte sulla tabella di morte.
“Dopo che il mio rilascio, la mia famiglia si disperda. La mia moglie era morto ed ho da una pista persa di due dei miei bambini a causa della guerra 1985 del guerilla nell'Uganda. Non so se sono ancora vivi. Ho quattro bambini a sinistra - due dalla mia famiglia precedente e due dalla mia famiglia corrente. Purtroppo i due bambini dalla mia prima famiglia non hanno avuti supporto da andare alla scuola in mia assenza e così ora sono illetterati, che lo danneggia così tanto.
“Questa è la mia storia. Grazie per ascoltare.
La corona scandinava del raggio proviene dagli Stati Uniti ed era il terzo exoneree del `' da parlare alla discussione internazionale del pannello di amnistia. La corona scandinava del raggio era sulla fila di morte in Arizona dichiara la prigione per due anni (ed otto anni in prigione) prima che fosse liberato dopo che le prove del DNA dimostrassero il suo innocence in 2002.
Sig. La corona scandinava ha stato bene al 100th interno di fila di morte da essere innocent provato negli Stati Uniti d'America dal 1973. Sig. La corona scandinava è stata condannata due volte per un omicidio che non ha commesso. Un giudice lo ha sentenziato alla morte dopo che la prima prova, dove nessuna prova del DNA è stata presentata ed a vita al retrial. La prova contro di lui era circostanziale. Il giudice pensionato che ha presieduto eccedenza il secondo detto di prova sempre che i dubbi serii circa il caso del governo ed ha dibattuto se mettere il verdetto da parte.
Qui è la sua storia:
“Ritengo la tristezza nel dovere collegare questa prova ardua del mio tempo in prigione, la tristezza quando penso al suffering della miei famiglia ed amici, alla tristezza per gli altri interni intorno al mondo che stanno sedendo sulla fila di morte ed alla tristezza per la gente che non ha riconosciuto che cosa la pena di morte ha fatto al mondo, alla nostra umanità. Ho usato sostenere la pena di morte. Potrei non sostenerlo mai ancora, non dopo che cosa sono stato attraverso.
“Interamente ha cominciato in 1992 a Phoenix, Arizona quando un barmaid locale è stato trovato stabbed alla morte nella stanza da bagno degli uomini. Niente è stato preso e non ci era irruzione in modo da la polizia inizia una ricerca nel presupposto che questo ha dovuto essere qualcuno che la conoscesse. La polizia è arrivato alla mia casa nel presupposto che ero il boyfriend. Ho detto loro non fossi, ho detto loro che non lo facessi e non ho conosciuto chi lo aveva fatto. Il giorno seguente hanno prelevato i campioni di anima e dei capelli e un campione della rientranza dei miei denti.
“I miei amici hanno trasmesso gli avvocati per vedere che me in prigione che mi ha detto la loro tassa del fermo sarei intorno $20.000, con un altro $80.000-$100.000 per un caso capitale di omicidio. Ho fatto $30.000 all'anno ed avevo comprato una casa più in anticipo 7 anni per $50.000. Sono stato dato una corte nominata avvocato che il giudice ha assegnato $5.000 per difenderlo. Ho ottenuto che cosa hanno pagato; Lo ho visto circa tre volte. Lo ha desiderato prendere un affare di richiesta che non farei.
“Appena sei mesi dopo l'omicidio I trovato che si siede in una corte di legge, affrontante la pena di morte. Era una prova molto corta, tre e una metà di giorni. Ha sembrato che la prova che più importante hanno trovato alla scena di crimine erano contrassegni del morso sul corpo della vittima. Hanno portato in un esperto che ha testimoniato che i contrassegni del morso hanno abbinato i miei denti, che sono stati fatti ai tempi della morte e che reso me l'assassino. La giuria era fuori per appena tre e una metà di ore. Lo hanno trovato colpevole. Ho speso i tre anni successivi in una stanza circa 6 x 8 piedi. Ho uscito della cellula circa tre volte una settimana per alcune ore, le caviglie shackled ed i polsi shackled alla mia vita.
“Il mio caso è andato prima dell'Arizona suprema che ha ordinato una nuova prova. La mia famiglia ha ipotecato la loro sede, incassata dentro i loro fondi monetari di pensione, gli amici hanno preso le collezioni e potevamo ottenere un avvocato.
“La mia seconda prova aveva luogo in 1996. La mia famiglia ha tolto il lavoro ed ha uscito sedersi con quei sei e una metà di settimane. Ci era capelli, orme e DNA che non hanno abbinato mine ma la giuria ha ritornato ancora e lo trovato colpevole. Come era la prima volta era duro in nessun posto vicino all'emozione wrenching d'arresto dell'intestino che ho ritenuto a quella seconda prova, perché ancora ho creduto nel sistema.
“Il mio avvocato ha superato tutta la prova che ha indicato a qualcun'altro. Le orme nella stanza da bagno in cui la vittima è stata trovata erano formato 9, quando ho portato un formato 11. Il DNA sul corpo non ha abbinato mine. Alla fine il giudice ha regolato che ci era dubbio residuo prolungato circa il mio guilt in modo da lo ha sentenziato a 25 anni a vita, quindi ha aggiunto un altro 21 anno per rapinare. Avere 35 anni in cui questo è accaduto in modo da stavo guardando che 81 anno prima che avessi mai una probabilità di parole.
"In 2001 the Arizona State Legislature passed a new law making it easier for inmates to petition the court to get DNA testing done on previously untested materials. When they extracted the DNA from the pants and the victim’s underwear and compared it to mine it didn’t match. When a lab technician plugged the DNA into the nationwide DNA data bank he came back with a match to a man who was at that moment serving a ten year sentence for having sexually assaulted another person. With his admission of guilt, and the DNA result, my attorney and my investigator went to the prosecutor’s office and after a few weeks I was finally released. After 10 years, 3 months and 8 days, I walked out of prison to start my life all over again.
"I’ve seen people executed; I’ve seen innocent people in jail. I’ve seen it become a matter of race and income level. I don’t wish what happened to me to happen to anybody but if they can do it to me here in the United States of America it can happen to anybody.
"I hope you will carefully consider the testimony you’ve heard here today, examine your hearts and your beliefs, and vote for this resolution.
WHEN YOU ALSO WATCH SOME MOVIES LIKE GREEN MILE 1&2. YOU FIND YOUR SELF THAT MANY PEOPLE ARE KILLED INNOCENT. AND MAINLY IN AFRICA, SOMEONE WHO IS POOR CANNOT WIN THE CASE IN THE COURTS RAW. SO WE SHOULD ALSO FIGHT HARD TO STOP CORRUPTION. WE THE YOUTHS OF THE WORLD
Conclusion
The stories of these three men, and the images of the execution of Saddam Hussain earlier this year, are telling testimony of how the death penalty brutalizes all involved and devalues human life. There are three reasons why all UN Member States should now join a call for a moratorium on all executions.
First: there is a trend towards abolition worldwide. In 1977 16 countries had abolished the death penalty for all crimes. Now that number stands at 90. Furthermore, some 40 countries have abolished the death penalty for ordinary crimes or abolished it in practice: no less than 133 states have abolished the death penalty in law or practice, which is more than two/thirds of the current UN membership.
Second: the High Commissioner for Human Rights and most recently Secretary-General Ban Ki-Moon have made specific calls supporting a moratorium on executions worldwide and support the trend towards abolition of the death penalty.
Third: the current draft resolution calling for a moratorium on executions is a genuine cross-regional initiative: it is co-authored by Angola, Albania. Brazil, Croatia, Gabon, New Zealand, Mexico, the Philippines and Timor Leste, and has the support of many other states in all regions. It is not the initiative of any one state or of any one region.
YOU CANNOT CORRECT A WRONG DOER BY KILLING.
WE SHOULD STAND AND FIGHT THESE PENALTIES.
COMPILED BY
KALUNGI KENNETH
kephines@hotmail.com
P.O.BOX 80 WOBULENZI
UGANDA
TOD PENALITIES SOLLTE WELTWEIT ABGESCHAFFT WERDEN Automatically translated into German thanks to WorldLingo
DREI MÄNNERWHO HABEN TODESreihe UND DORT ANSICHTEN UND ERFAHRUNG IN DEN GEFÄNGNISSEN ENTGANGEN.
Sakae Menda, (Japan) ist das erste japanische Gefangene, das zum verurteilt wird von der Todesreihe freigegeben zu werden Tod. Herr Menda wurde mit drei anderen 1949 für einen doppelten Totschlag festgehalten, den er nicht festlegte. Er
wurde gequält und einen unfairen Versuch hatte, aber wurde zum Tod verurteilt.
Festgestellt, seine Unschuld, Herrn Menda zu prüfen suchte ein Wiederaufnahmeverfahren sechsmal im Verlauf seiner Zeit auf Todesreihe. 1983 nach 34 Jahren im Gefängnis, wurde Herrn Menda erfolgreich ein Re-versuch bewilligt, an dem er nicht schuldig gefunden wurde. Jetzt gealterte 81, ist er eine Schlüsselabbildung in Japan in der Bewegung, zum der Todesstrafe abzuschaffen.
Ist hier Geschichte Herrn Sakae Mendas:
„Ich war zum Tod wegen eines Mordes verurteilt worden, den ich nicht festlegte. Ab Januar 1949 verbrachte ich 34 Jahre und 6 Monate, unter dem Gewicht eines Todessatzes, in einem Gefängnis ohne irgendeine Freiheit. Ich plädierte Unschuldig, aber es war anfangs sehr schwierig, weil ich nicht einen Rechtsanwalt hatte. Schließlich war ich in der Lage, einen Rechtsanwalt zu erhalten, und nach sechs Petitionen für Re-versuch, lieferten das Fukuoka Bezirk hohe Gericht, das auf dem Wieder öffnen des Falles 1979 angeordnet wurden, und am 15. Juli 1983 das Gericht den Urteilsspruch einer Erfüllung und ich wurde befreit.
„Ich bin der erste unschuldig gefunden zu werden Todesreihe Insasse, nach Wiederaufnahmeverfahren in Japan. Seit meinem Fall sind drei Todesreihe Insassen unschuldig nach Wiederaufnahmeverfahren gefunden worden und sind befreit worden. Diese drei Einzelpersonen beziehungsweise hatten herum 30 Jahre in der Beschränkung als Todesreihe Insassen verbracht.
„In Japan, gibt es eine gute Anzahl von denen auf Todesreihe, die behaupten, falsch überführt worden zu sein. Jedoch abgesehen von vier von uns, bis jetzt sind niemande unschuldig nach Wiederaufnahmeverfahren gefunden worden.
„Ich wurde von der Ermordung und/oder vom Verletzen einer Familie von vier in der Hitoyoshi Stadt in der Kumamoto Präfektur beschuldigt. Ich hatte ein Alibi, das im Wiederaufnahmeverfahren erkannt wurde, gleichwohl im ersten Versuch, die Forscher falsche Aussagen durch einen Zeuge geben ließen, und mein Alibi wurde nicht in Erwägung gezogen. Es gab auch den körperlichen Beweis, zum meines Alibis zu prüfen, aber dieses wurde auch ignoriert.
„Während meiner Befragung, Forscher wurden in drei Mannschaften, jede geteilt, die sie in den Umdrehungen nimmt, um mich abzufragen. Durch Zwang, Erpressung, führende Fragen und brutale Kraft wurden sie festgestellt, um ein „Geständnis“ herauszubekommen.
„Als ich mein Alibi behauptete, der Verfolger gesagt zu mir, „liegen Sie nicht. Mehr Sie liegen, das schwerer das Verbrechen. Sagen Sie die Wahrheit und tun Sie Buße für Ihr Verbrechen. Sie gehen zur Hölle, solange Sie beschließen zu liegen. „Er war nicht bereit zu glauben, daß alles, das ich sagen mußte. Da ich die Aufladungen verweigerte, sollte der Verfolger die Tatsachen mindestens nachgeforscht haben.
„Der Verfolger verlieh eine Hand zu den Forschern, die den Zeuge beseitigen, und ich glaube, daß ich weit nicht gehe, indem ich sage, daß er von einem Gerichtsverbrechen schuldig ist. Ausserdem kam der Rechtsanwalt nur, mich vor dem Versuch einmal zu sehen. Dieser Rechtsanwalt war ein buddhistischer Mönch und nahm ein beadroll aus seiner Tasche heraus zu der Zeit des Interviews heraus, und sofort link, nachdem er sein Gebet beendete.
„Am 23. März 1950, übertrug Richter Haruo Kinoshita die Entscheidung des Gerichtes, die mich zum Tod, mit einer Spur eines Lächelns verurteilt. Das gegebene Anordnen war sehr einfach und erwähnte kein körperliches Beweis- oder Zeugekonto, das mein Alibi prüfte. Während meiner Gefangenschaft dachte ich stark an die Todesstrafe. Während dieser Zeit sah ich weg von 56 Insassen weg zu ihrem Ende mit einem Händedruck in der Fukuoka Verzögerung-Mitte, und diese sind nur an die, die ich mich erinnere.
„Die meisten ihnen waren zu irgendeinem Grad, der mit ihren Versuchen unglücklich ist. Es gab Todesreihe Insassen, die falsch wie mich beschuldigt worden waren. Da ich Hände gerüttelt und zu den letzten Wörtern aller dieser Einzelpersonen gehört habe, bin ich gekommen, stark zu glauben, an zu arbeiten und zu fungieren zusammen mit Einzelpersonen, die ein Verständnis in dieser Ursache teilen; die Todesstrafe abschaffen, solange es eine Gefahr von das Unschuldig falsch überführen gibt.
„Ich bin jetzt 81 Jahre alt. Da ich ein langfristiges im Gefängnis aufwendete, qualifiziere ich nicht für Sozialversicherung wie das Pensionsystem. Es gibt die in der Gesellschaft, die weiterhin von meiner Unschuld skeptisch bleiben. Die Aufhebung der Todesstrafe ist- mein entsetzlicher Wunsch. „
Mpagi Edward Edmary von Uganda ausgegeben über 18 Jahren auf der Todesreihe, beschuldigt vom Töten eines Mannes, der später gefunden wird, um lebendig zu sein.
Herr. Familie Mpagis warb erfolgreich für seine Freigabe und stellte Beweis zur Verfügung, daß das angebliche Opfer noch lebendig war. Verurteilt zum Tod für Mord 1982, prüfte der Attorney General, daß der Mann, den Herr Mpagi von der Ermordung beschuldigt wurde, noch 1989 lebendig war. Gleichwohl es nicht bis 2000 war, als ein neun Mitgliedspräsidentenausschuß Herrn Mpagi befreite, entscheiden war er unschuldig.
Gehalten für viele Jahre im Luzira oberen Gefängnis, Herr. Mpagi unterrichtete seine Mitinsassen zu lesen und zu schreiben. Er wurde einer der längsten Umhüllunginsassen und des Gefängnisältesten. Herr. Mpagi ist jetzt ein Fürsprecher für die Aufhebung der Todesstrafe und ist- ein festgelegter frommer Führer. Ein Absolvent von einer katholischen Diözese bereist er regelmäßig die Gefängnisse, die Inspiration und Hoffnung zu den Gefangenen bereitstellen.
Ist hier seine Geschichte:
„Mein Name ist Mpagi Edward Edmary. Ich möchte Amnestie-internationales für ihre Unterstützung zu mir danken, wenn ich mir ermögliche, das US Visum und die Erleichterung an mich zu gelangen, um zu ermöglichen, vor Ihnen heute zu erscheinen. Ich schätze wirklich Ihre Bemühungen. Ich bin, also glücklich, Sie in dieser Sitzung strebte zu verbinden das globale Moratorium auf der Todesstrafe an.
„Meine Geschichte ist für die Brüder in Uganda, die noch auf Todesreihe sind.
„1981, wurde ich zusammen mit meinem Vetterbruder Herrn festgehalten. Fred Masembe (Rest im Frieden). Ich diente 20 Jahre im Gefängnis für den angeblichen Mord an einer Person, die später gefunden wird, um lebendig zu sein.
„Wir sahen nur unseren Rechtsanwalt zweimal vor unserer Hörfähigkeit. Resultierend aus Bestechungsgeldern wurden wir zum Tod verurteilt. Zu dieser Zeit war mein Englisch nicht so gut. Ich benötigte einen übersetzer. Mein Bruder sprach irgendwie englisch nicht an allen.
„Ich verbrachte 18 Jahre auf Todesreihe und 2 Jahre auf remand. Mein Vetterbruder und ich wurden beide in diesem Fall überführt. Bis dahin in Uganda war es sehr hart, die Entscheidung des Richters aufzuheben, also Weiterverfolgen meine Familie den Fall, bis sie Hoffnung verloren, wenn sie unsere Freigabe sicherten. Mein Bruder und ich könnten nicht glauben, daß ein zugelassenes System unschuldige Leute überführen würde.
„In Uganda, Bedingungen für Todesreihe Gefangene seien- Sie grausam und vermindern und inhumane. Uns wurden immer Medizin verweigert. Es gab Lausfliegen und andere Schädlinge im Gefängnis und in diesem ergaben viele Krankheiten und viele Gefangene starben an diesen Krankheiten. In 1984 mein Bruder entwickelte Malaria- und Magenkomplikationen wegen der unzulänglichen Nahrungsmittel- und Hautzustände.
„Ich plädierte mit den Gefängnisbehörden, um meine Brudermedikation und -behandlung zu geben. Gleichwohl sie mir erklärten, daß wir zur Todesreihe geholt wurden, Tod gegenüberzustellen, das war es eine Vergeudung des Geldes des Steuerzahlers, zum er zu behandeln. Mein Bruder starb 1985. Dieses erschrak mich wirklich. Aber das Leben fuhr fort.
„Das Leben ist auf Todesreihe in Uganda, Afrika schrecklich. Niemand wurde überhaupt jede mögliche Nachricht gegeben, daß sie durchgeführt würden. Jedesmal wenn wir durch komplettes genommen wurden, überraschen Sie. Wir lebten in der kompletten Furcht vor jeder ungewöhnlichen Tätigkeit von den Wärtern. Während meines Aufenthalts im Gefängnis gab es fünf Umläufe von Durchführungen. Das letzte man war 1999, in dem der Zustand 28 Gefangene durchführte. Aber, Angelegenheiten schlechter zu bilden für die Insassen, wurde Durchführung im sehr nahe gelegenen Platz durchgeführt, wurde das Schreien der Insassen nah gehört und Bewegungen wurden gesehen. Dieses bildete Insassen das so erschwerte Leben.
„Ich erinnere mich meinen besten Freund und an Raumgehilfen, der heraus von den durchgeführt zu werden Gefängnisgeschleppt wurde Wärtern. Er schrie und widerstand, aber er wurde überwältigt, nachdem er auf dem Kopf von den heftigen Wärtern geschlagen wurde. Jeder war in der Furcht zu dieser Zeit. Es dauerte uns die von diesem Ereignis entlastet zu werden Jahre. Aber noch halte ich, an seine letzten Wörter mich zu erinnern.
„Die Särge, damit die Gefangenen durchgeführt werden können wurden gebildet im Gefängnis. Während der drei Tage vor Durchführungen, alle könnten wir das Bilden der Särge hören. Die schwarzen Hauben und die Kleidung, damit Gefangene durchgeführt werden können wurden gebildet von anderen Gefangenen. Wir wußten, wieviele Leute durchgeführt werden sollten, indem sie die Zahl den Hauben zählten, die gebildet werden.
„Alles bildete dieses uns niedergedrückt und betont. Die Leute, die für Durchführung vorgewählt wurden, wurden zu den Galgenn genommen, die über unseren Zellen waren. Sie hielten, zu uns auszurufen und SingenHymnen, um uns über ihr Schicksal zu informieren. Viele von ihnen gingen zu den Galgenn ihre Unschuld plädierend. Andere ließen ihre Verbrechen zu und bildeten Frieden mit ihren Feinden und dem Lord. Andere beharrten, daß, während sie Handlungen festlegten, ihre Co-beschuldigt unschuldig und falsch überführt waren.
„Für drei Tage vor Durchführung wurden wir verbunden, in unseren Zellen zu bleiben. Während dieser Zeit wurden wir gezwungen, in den gleichen Bedingungen zu leben, zu schlafen und zu essen. Niemand hatten jeden möglichen Appetit an Nahrung, Schlaf oder Gespräch. Es gab normalerweise tote Ruhe und wir dachten an unsere eigenen Durchführungen. Einige Gefangene versuchten dann Selbstmord, selbst wenn sie nicht im Begriff waren, dann durchgeführt zu werden.
„Durchführungen fanden normalerweise nachts statt. Als ein Gefangener die Galgen erreichte, alle würden wir hören. Nach einigen Momenten würden wir einen lauten Ton wie eine plötzliche Explosion hören, wie die Blockiertüren der Galgen geöffnet entspringen und die Gefangenen zu ihrem Tod fallengelassen werden. Wir würden dann die Leichen hören, mit einem lauten Knall auf der Todestabelle zu fallen.
„Nachdem meine Freigabe, meine Familie zerstreut hatte. Meine Frau war gestorben und ich habe seit verlorener Schiene von zwei meiner Kinder wegen des Bandenkämpferkrieges 1985 in Uganda. Ich weiß nicht, ob sie noch lebendig sind. Ich habe vier Kinder nach links - zwei von meiner vorhergehenden Familie und zwei von meiner gegenwärtigen Familie. Leider hatten die zwei Kinder von meiner ersten Familie keine Unterstützung, zum zur Schule in meiner Abwesenheit zu gehen und so jetzt sind sie unwissend, die mich soviel verletzt.
„Dieses ist meine Geschichte. Danke für das Hören.
Strahl-Krone kommt aus den US und war das dritte `exoneree,', zum an der internationalen Diskussion Verkleidung der Amnestie zu sprechen. Strahl-Krone war auf Todesreihe im Arizona-Zustand-Gefängnis für zwei Jahre (und acht Jahre im Gefängnis) bevor er freigegeben wurde, nachdem DNA Tests seine Unschuld 2002 prüften.
Herr. Krone stand dem 100. Todesreihe Insassen, zum nachgewiesenes Unschuldig in den Staaten von Amerika seit 1973 zu sein-. Herr. Krone wurde zweimal für einen Mord überführt, den er nicht festlegte. Ein Richter verurteilte ihn zum Tod nachdem der erste Versuch, in dem kein DNA Beweis eingereicht wurde, und zum Leben am Wiederaufnahmeverfahren. Der Beweis gegen ihn war nebensächlich. Der pensionierte Richter, der überschuß das zweite Probebesagte vorsaß, dem er immer ernste Zweifel über den Fall der Regierung hatte und debattierte, ob man den Urteilsspruch beiseite setzt.
Ist hier seine Geschichte:
„Ich glaube Traurigkeit im Müssen diese Zerreißprobe meiner Zeit im Gefängnis, Traurigkeit beziehen, wenn ich an den Suffering meiner Familie und Freunde, Traurigkeit für die anderen Insassen um die Welt, die auf Todesreihe sitzen, und Traurigkeit für die Leute denke, die was die Todesstrafe zur Welt getan hat, nicht zu unserer Menschlichkeit erkannt haben. Ich pflegte, die Todesstrafe zu stützen. Ich könnte wieder, nicht nach stützen es nie, was ich durch gewesen bin.
„Es begann ganz 1992 in Phoenix, Arizona, als einem lokalen barmaid erstochen zum Tod im Badezimmer der Männer gefunden wurde. Nichts wurde genommen und es gab keinen Einbruch, also leitet die Polizei eine Untersuchung unter der Annahme ein, daß dieses jemand sein mußte, das sie kannte. Die Polizei kam in meinem Haus unter der Annahme an, daß ich der Freund war. Ich erklärte ihnen, ich nicht war, erklärte ich ihnen, daß ich es nicht tat und ich nicht wußte, wem es getan hatte. Am nächsten Tag nahmen sie Haar- und Blutproben und eine Probe der Einrückung meiner Zähne.
„Meine Freunde sendeten Rechtsanwälte, um zu sehen, daß ich im Gefängnis, das mir erklärte, ihre Haltergebühr herum $20.000, mit einem anderen $80.000-$100.000 für einen Hauptmordfall sein würde. Ich bildete $30.000 ein Jahr und hatte ein Haus 7 Jahre früher für $50.000 gekauft. Mir wurde ein gerichtlich bestellter Rechtsanwalt gegeben, dem der Richter $5.000 bewilligte, um mich zu verteidigen. Für ich erhielt, was sie zahlten; Ich sah ihn ungefähr dreimal. Er wünschte mich eine Vorwandübereinkunft nehmen, die ich nicht tun würde.
„Gerade sechs Monate nach dem Mord I gefunden sitzend in einem Gericht, die Todesstrafe gegenüberstellend. Es war ein sehr kurzer Versuch, drei und eine Hälfte Tag. Es schien, daß der wichtigste Beweis, den sie an der Verbrechenszene waren Bissenmarkierungen auf dem Körper des Opfers fanden. Sie holten in einen Experten, der bezeugte, daß die Bissenmarkierungen meine Zähne zusammenbrachten, daß sie zu der Zeit des Todes gebildet wurden und daß mich den Mörder gebildet. Die Jury war heraus für gerade drei und eine Hälfte Stunden. Sie fanden mich schuldig. Ich verbrachte die folgenden drei Jahre in einem Raum über 6 x 8 Fuß. Ich verließ eine Zelle ungefähr drei mal eine Woche einige Stunden lang, shackled Knöchel, und Handgelenke shackled zu meiner Taille.
„Mein Fall ging vor dem Obersten Arizona, das einen neuen Versuch bestellte. Meine Familie belastete ihr Haus hypothekarisch, innen kassiert ihren Pensionsfonds, nahmen Freunde Ansammlungen auf, und wir waren in der Lage, einen Rechtsanwalt zu erhalten.
„Mein zweiter Versuch war 1996. Meine Familie entfernte Arbeit und kam heraus, durch jene sechs und eine Hälfte Wochen zu sitzen. Es gab Haar, Abdrücke und DNA, die nicht meine zusammenbrachten, aber die Jury kam zurück und fand mich schuldig wieder. So stark, wie es das erste mal war, war es nirgendwo nahe dem Herz-stoppenden entreißenden Gefühl des Darms, das ich an diesem zweiten Versuch glaubte, weil ich noch an das System glaubte.
„Mein Rechtsanwalt ging über allen Beweis hinaus, der auf jemand anderes zeigte. Die Abdrücke im Badezimmer, in dem das Opfer gefunden wurde, waren Größe 9, als ich eine Größe 11 trug. DNA auf dem Körper brachte nicht meine zusammen. Im Ende ordnete der Richter an, daß es verweilenden Restzweifel über meine Schuld gab, also er mich zu 25 Jahren zum Leben verurteilte, dann addierte er andere 21 Jahre für die Entführung. Ich war 35 Jahre alt, als dieses geschah, also ich Sein 81 Jahre alt betrachtete, bevor ich überhaupt eine Wahrscheinlichkeit der Bewährung hatte.
"In 2001 the Arizona State Legislature passed a new law making it easier for inmates to petition the court to get DNA testing done on previously untested materials. When they extracted the DNA from the pants and the victim’s underwear and compared it to mine it didn’t match. When a lab technician plugged the DNA into the nationwide DNA data bank he came back with a match to a man who was at that moment serving a ten year sentence for having sexually assaulted another person. With his admission of guilt, and the DNA result, my attorney and my investigator went to the prosecutor’s office and after a few weeks I was finally released. After 10 years, 3 months and 8 days, I walked out of prison to start my life all over again.
"I’ve seen people executed; I’ve seen innocent people in jail. I’ve seen it become a matter of race and income level. I don’t wish what happened to me to happen to anybody but if they can do it to me here in the United States of America it can happen to anybody.
"I hope you will carefully consider the testimony you’ve heard here today, examine your hearts and your beliefs, and vote for this resolution.
WHEN YOU ALSO WATCH SOME MOVIES LIKE GREEN MILE 1&2. YOU FIND YOUR SELF THAT MANY PEOPLE ARE KILLED INNOCENT. AND MAINLY IN AFRICA, SOMEONE WHO IS POOR CANNOT WIN THE CASE IN THE COURTS RAW. SO WE SHOULD ALSO FIGHT HARD TO STOP CORRUPTION. WE THE YOUTHS OF THE WORLD
Conclusion
The stories of these three men, and the images of the execution of Saddam Hussain earlier this year, are telling testimony of how the death penalty brutalizes all involved and devalues human life. There are three reasons why all UN Member States should now join a call for a moratorium on all executions.
First: there is a trend towards abolition worldwide. In 1977 16 countries had abolished the death penalty for all crimes. Now that number stands at 90. Furthermore, some 40 countries have abolished the death penalty for ordinary crimes or abolished it in practice: no less than 133 states have abolished the death penalty in law or practice, which is more than two/thirds of the current UN membership.
Second: the High Commissioner for Human Rights and most recently Secretary-General Ban Ki-Moon have made specific calls supporting a moratorium on executions worldwide and support the trend towards abolition of the death penalty.
Third: the current draft resolution calling for a moratorium on executions is a genuine cross-regional initiative: it is co-authored by Angola, Albania. Brazil, Croatia, Gabon, New Zealand, Mexico, the Philippines and Timor Leste, and has the support of many other states in all regions. It is not the initiative of any one state or of any one region.
YOU CANNOT CORRECT A WRONG DOER BY KILLING.
WE SHOULD STAND AND FIGHT THESE PENALTIES.
COMPILED BY
KALUNGI KENNETH
kephines@hotmail.com
P.O.BOX 80 WOBULENZI
UGANDA
A MORTE PENALITIES DEVE ABOLISHED WORLDWIDE Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O WHO DE TRÊS HOMENS ESCAPOU DA FILEIRA DE MORTE E LÁ DAS VISTAS E DA EXPERIÊNCIA NAS PRISÕES.
Sakae Menda, (Japão) é o primeiro prisioneiro japonês sentenciado à morte a ser livrada da fileira de morte. O Sr. Menda foi prendido com os três outros em 1949 para um homicídio que dobro não cometeu.
Foi torturado e teve uma experimentação unfair, mas condemned à morte.
Determinado provar seu innocence, Sr. Menda procurou seis épocas retrial no curso de seu tempo na fileira de morte. Em 1983, após 34 anos na prisão, o Sr. Menda foi concedido com sucesso uma re-experimentação em que foi encontrado nao culpado. 81 agora envelhecidos, é uma figura chave em Japão no movimento para abolish a penalidade de morte.
Está aqui a história do Sr. Sakae Menda:
“Eu tinha sido sentenciado à morte por causa de um assassinato que eu não cometesse. De janeiro 1949, eu gastei 34 anos e 6 meses, sob o peso de uma sentença de morte, em uma prisão sem nenhuma liberdade. Eu plead o innocent mas era muito difícil no início porque eu não tive um advogado. Eventualmente eu podia obter um advogado, e após seis petições para a re-experimentação, a corte elevada do distrito de Fukuoka governada em reabrir do caso em 1979, e em julho 15o 1983 a corte entregou o verdict de um acquittal e eu fui liberado.
“Eu sou o primeiro inmate da fileira de morte a ser encontrado inocente em cima de retrial em Japão. Desde meu caso, três inmates da fileira de morte foram encontrados inocentes em cima de retrial e liberados. Estes três indivíduos, respectivamente, tinham gastado ao redor 30 anos no confinamento como inmates da fileira de morte.
“Em Japão, há um número bom daqueles na fileira de morte que reivindicam convicted falsa. Entretanto, aparte de quatro de nós, assim distante ninguém mais foram encontradas inocentes em cima de retrial.
“Eu fui acusado de assassinar e/ou de ferir uma família de quatro na cidade de Hitoyoshi no Prefecture de Kumamoto. Eu tive um alibi que fosse reconhecido no retrial, porém na primeira experimentação, os investigators tiveram indicações falsas dadas por uma testemunha, e meu alibi não foi feito exame na consideração. Havia também uma evidência física para provar meu alibi, mas este foi ignorado também.
“Durante minha interrogação, investigators foram divididos em três equipes, cada uma que faz exame d nas voltas para interrogate me. Através da coerção, do extortion, das perguntas principais, e da força brutal, foram determinados eliciar um “confession”.
“Quando eu reivindiquei meu alibi, o prosecutor dito a mim, “não se encontre. Mais você se encontra, mais pesado o crime. Diga a verdade, e faça o penance para seu crime. Você irá ao inferno assim que long como você escolhe se encontrar. “Não era disposto acreditar que qualquer coisa que eu tive que dizer. Porque eu negava as cargas, o prosecutor deve pelo menos ter investigado os fatos.
“O prosecutor emprestou uma mão aos investigators que eliminam a testemunha, e eu acredito que eu não estou indo distante dizendo que é culpado de um crime judicial. Além disso, o advogado veio somente ver-me uma vez antes da experimentação. Este advogado era um monk Buddhist, e removia um beadroll fora de seu bolso na altura da entrevista, e prontamente esquerdo depois que terminou seu prayer.
“Março em 23, 1950, juiz Haruo Kinoshita rendeu a decisão da corte que sentencia me à morte, com um traço de um sorriso. Governar dado era muito simples, e não mencionava nenhum cliente físico da evidência ou da testemunha que provasse meu alibi. Durante meu aprisionamento, eu pensei duramente sobre a penalidade de morte. Durante este tempo, eu vi fora de 56 inmates fora a sua extremidade com um handshake no centro do Detention de Fukuoka, e estes são somente esses que eu recordo.
“A maioria deles eram a algum grau infeliz com suas experimentações. Havia os inmates da fileira de morte quem tinham sido acusados falsa como myself. Porque eu agitei as mãos e escutei as últimas palavras de todos estes indivíduos, eu vim acreditar fortemente em trabalhar e em agir junto com os indivíduos que compartilham de uma compreensão nesta causa; abolish a penalidade de morte assim por muito tempo como lá é um perigo falsa de convicting o innocent.
“Eu tenho agora 81 anos velho. Porque eu gastei uma estadia longa na prisão, eu não qualifico para a segurança social tal como o sistema da pensão. Há aqueles na sociedade que remanescem ainda sceptical de meu innocence. O abolition da penalidade de morte é meu desejo dire. “
Mpagi Edward Edmary de Uganda gastado sobre 18 anos na fileira de morte, acusada de matar um homem que seja encontrado mais tarde para estar vivo.
Sr. A família de Mpagi fêz campanha com sucesso para sua liberação, fornecendo a evidência que a vítima alegada estava ainda viva. Sentenciado à morte para o assassinato em 1982, o Attorney General provou que o homem que o Sr. Mpagi foi acusado de assassinar estava ainda vivo em 1989. Porém não era até 2000 em que um comitê presidencial de nove membros liberou o Sr. Mpagi, decidindo-se era inocente.
Prendido por muitos anos na prisão superior de Luzira, Sr. Mpagi ensinou seus inmates do companheiro ler e escrever. Transformou-se uma dos inmates os mais longos do serving e de uma pessoa idosa da prisão. Sr. Mpagi é agora um advogado para o abolition da penalidade de morte e é um líder religioso cometido. Um graduado de um Diocese Catholic excursiona regularmente as prisões que fornecem a inspiração e a esperança aos prisioneiros.
Está aqui sua história:
“Meu nome é Mpagi Edward Edmary. Eu quero agradecer internacional de Amnesty para sua sustentação a mim em permitir-me de começar-me o visto dos E.U. e o facilitation permitir de aparecer hoje antes de você. Eu aprecio realmente seus esforços. Eu sou assim que feliz juntá-lo nesta reunião visou o moratorium global na penalidade de morte.
“Minha história é para os irmãos em Uganda que estão ainda na fileira de morte.
“Em 1981, eu fui prendido junto com meu Sr. do irmão do primo. Fred Masembe (descanso na paz). Eu servi a 20 anos na cadeia para o assassinato alegado de uma pessoa que seja encontrada mais tarde para estar viva.
“Nós vimos somente nosso advogado duas vezes antes de nosso hearing. Em conseqüência dos bribes nós fomos sentenciados à morte. Naquele tempo meu inglês não era assim bom. Eu necessitei um tradutor. Meu irmão não soube o inglês em tudo.
“Eu gastei 18 anos na fileira de morte e 2 anos no remand. Meus irmão do primo e eu ambos convicted neste caso. Então dentro por Uganda era muito duro inverter a decisão do juiz, assim que minha família seguiu o caso acima, até que perderam a esperança em fixar nossa liberação. Meus irmão e eu não poderíamos acreditar que um sistema legal convict povos inocentes.
“Em Uganda, condições para prisioneiros da fileira de morte seja cruel, degradando e inhumane. Nós fomos negados sempre medicinas. Havia moscas dos piolhos e o outro vermin na prisão e nesta resultou em muitas doenças e muitos prisioneiros morreram destas doenças. Em 1984 meu irmão complicações desenvolvidas da malária e do estômago por causa das condições inadequadas do alimento e da pele.
“Eu pleaded com as autoridades da prisão para dar meus medication e tratamento do irmão. Porém me disseram que nós estivemos trazidos à fileira de morte enfrentar a morte, isso era um desperdício do imposto - dinheiro do payer para tratá-lo. Meu irmão morreu em 1985. Isto scared realmente me. Mas a vida continuou.
A “vida é terrível na fileira de morte em Uganda, África. Ninguém foi dado sempre toda a observação que estaria executado. Cada vez que nós fomos feitos exame por completo surpreenda. Nós vivemos no medo completo de toda a atividade incomun dos wardens. Durante minha estada na prisão havia cinco círculos das execuções. Último realizava-se em 1999 em que o estado executou 28 prisioneiros. Mas para fazer matérias mais más para os inmates, a execução foi realizada no lugar muito próximo, gritar dos inmates foi ouvido pròxima e os movimentos foram vistos. Isto fêz a inmates a vida complicada assim.
“Eu recordo meus mais melhor amigo e mate do quarto que foi arrastado para fora pelos wardens da prisão a ser executados. Gritou e resistiu mas overpowered depois que foi batido na cabeça por wardens ferozes. Todos estava no medo naquele tempo. Fêz-nos exame dos anos a ser aliviados desse incident. Mas ainda eu mantenho-me recordar suas últimas palavras.
“Os caixões para que os prisioneiros sejam executados foram feitos na prisão. Durante os três dias antes das execuções, nós poderíamos todos ouvir fazer dos caixões. As capas e a roupa pretas para que os prisioneiros sejam executados foram feitas por outros prisioneiros. Nós soubemos quantos povos deviam ser executados contando o número das capas que estão sendo feitas.
“Todo o isto fêz-nos comprimidos e forçados. Os povos selecionados para a execução foram feitos exame ao gallows, que estavam acima de nossas pilhas. Mantiveram-se chamar-nos e hymns cantar para informar-nos de seu fate. Muitos deles foram ao gallows que pleading seu innocence. Outros admitiram seus crimes e fizeram a paz com seus inimigos e o senhor. Outros insistiram que quando cometeram ofensas, seu co-acuse eram inocente e convicted errada.
“Por três dias antes da execução nós fomos obrigados permanecer em nossas pilhas. Durante este tempo nós fomos forçados a viver, dormir e comer nas mesmas circunstâncias. Ninguém tiveram todo o apetite para o alimento, o sono ou a conversação. Havia normalmente um silêncio inoperante e nós pensamos sobre nossas próprias execuções. Alguns prisioneiros tentaram então o suicide, mesmo se não fossem ser executados então.
As “execuções ocorreram normalmente na noite. Quando um prisioneiro alcançou o gallows, nós todos escutaríamos. Após alguns momentos, nós ouviríamos um som alto como uma explosão repentina, como as portas da armadilha da mola do gallows abrem e os prisioneiros são deixados cair a sua morte. Nós ouviríamos então os corpses cair com um estrondo alto na tabela da morte.
“Depois que minha liberação, minha família se tinha dispersado. Minha esposa tinha morrido e eu tenho desde trilha perdida de duas de minhas crianças por causa da guerra 1985 do guerilla em Uganda. Eu não sei se estão ainda vivos. Eu tenho quatro crianças à esquerda - dois de minha família precedente e dois de minha família atual. Infelizmente as duas crianças de minha primeira família não tiveram nenhuma sustentação a ir à escola em minha ausência e assim agora são illiterate, que me fere tanto.
“Esta é minha história. Obrigado escutando.
O Krone do raio é dos E.U. e era o terceiro exoneree do `' a falar na discussão internacional do painel do Amnesty. O Krone do raio estêve na fileira de morte na prisão do estado do Arizona por dois anos (e oito anos na prisão) antes que estêve livrado depois que os testes do DNA provaram seu innocence em 2002.
Sr. O Krone assentou bem no 100th inmate da fileira de morte a ser innocent provado nos Estados Unidos da América desde 1973. Sr. O Krone convicted duas vezes para um assassinato que não cometeu. Um juiz sentenciou-o à morte depois que a primeira experimentação, onde nenhuma evidência do DNA foi submetida, e à vida no retrial. A evidência de encontro a ele era circumstantial. O juiz aposentado que presided excesso o segundo dito experimental que teve sempre dúvidas sérias sobre o exemplo do governo e debateu se reservar o verdict.
Está aqui sua história:
“Eu sinto o sadness em ter que relacionar este ordeal de meu tempo na prisão, sadness quando eu penso do sofrimento de meus família e amigos, do sadness para os outros inmates em torno do mundo que se estão sentando na fileira de morte, e do sadness para os povos que não reconheceram o que a penalidade de morte fêz ao mundo, a nosso humanity. Eu usei-me suportar a penalidade de morte. Eu poderia nunca suportá-lo outra vez, não após o que eu fui completamente.
“Começou toda em 1992 em Phoenix, Arizona quando um barmaid local foi encontrado stabbed à morte no banheiro dos homens. Nada foi feito exame e não havia nenhum arrombamento assim que as polícias inicíam uma investigação sob a suposição que este teve que ser alguém que a conheceu. As polícias chegaram em minha casa sob a suposição que eu era o boyfriend. Eu disse-lhes eu não era, eu disse-lhes que eu não o fiz e eu não soube quem o tinha feito. No dia seguinte fizeram exame de amostras do cabelo e do sangue, e uma amostra do recorte de meus dentes.
“Meus amigos emitiram advogados para ver que eu na cadeia que me disse sua taxa do retentor seria ao redor $20.000, com um outro $80.000-$100.000 para um exemplo importante do assassinato. Eu fiz $30.000 um o ano e tinha comprado uma casa 7 anos mais adiantada para $50.000. Eu fui dado uma corte apontada o advogado que o juiz concedeu $5.000 para me defender. Eu comecei o que pagaram; Eu vi-o aproximadamente três vezes. Quis-me fazer exame de um negócio do plea que eu não fizesse.
“Apenas seis meses após o assassinato I encontrado myself que senta-se em uma corte de lei, enfrentando a penalidade de morte. Era uma experimentação muito curta, três e uma metade dos dias. Pareceu que a evidência que a mais importante encontraram na cena de crime eram marcas da mordida no corpo da vítima. Trouxeram em um perito que testified que as marcas da mordida combinaram meus dentes, que estiveram feitas na altura da morte, e que feito me o murderer. O júri era para fora para apenas três e uma metade das horas. Encontraram-me culpado. Eu gastei os três anos seguintes em um quarto aproximadamente 6 x 8 pés. Eu saí da pilha aproximadamente três vezes uma semana por algumas horas, os tornozelos shackled, e os pulsos shackled a minha cintura.
“Meu caso foi antes do Arizona supremo que requisitou uma experimentação nova. Minha família mortgaged seu repouso, descontado dentro seus fundos de aposentadoria, os amigos fizeram exame acima de coleções, e nós podíamos começar um advogado.
“Minha segunda experimentação realizava-se em 1996. Minha família retirou o trabalho e saiu sentar-se com aqueles seis e uma metade das semanas. Havia o cabelo, as pegadas e o DNA que não combinaram meus mas o júri voltou e encontrou-me culpado outra vez. Tão duramente como era a primeira vez estava em nenhuma parte perto da emoção wrenching deparada do gut que eu senti nessa segunda experimentação, porque eu acreditei ainda no sistema.
“Meu advogado foi sobre toda a evidência que apontou a alguma outra pessoa. As pegadas no banheiro onde a vítima foi encontrada eram o tamanho 9, quando eu desgastei um tamanho 11. O DNA no corpo não combinou meus. Na extremidade o juiz governou que havia uma dúvida residual lingering sobre minha culpa assim que me sentenciou a 25 anos à vida, a seguir adicionou outro 21 anos para sequestrar. Eu tive 35 anos velho quando este aconteceu assim que eu olhava ser 81 anos velho antes que eu tive sempre uma possibilidade do parole.
"In 2001 the Arizona State Legislature passed a new law making it easier for inmates to petition the court to get DNA testing done on previously untested materials. When they extracted the DNA from the pants and the victim’s underwear and compared it to mine it didn’t match. When a lab technician plugged the DNA into the nationwide DNA data bank he came back with a match to a man who was at that moment serving a ten year sentence for having sexually assaulted another person. With his admission of guilt, and the DNA result, my attorney and my investigator went to the prosecutor’s office and after a few weeks I was finally released. After 10 years, 3 months and 8 days, I walked out of prison to start my life all over again.
"I’ve seen people executed; I’ve seen innocent people in jail. I’ve seen it become a matter of race and income level. I don’t wish what happened to me to happen to anybody but if they can do it to me here in the United States of America it can happen to anybody.
"I hope you will carefully consider the testimony you’ve heard here today, examine your hearts and your beliefs, and vote for this resolution.
WHEN YOU ALSO WATCH SOME MOVIES LIKE GREEN MILE 1&2. YOU FIND YOUR SELF THAT MANY PEOPLE ARE KILLED INNOCENT. AND MAINLY IN AFRICA, SOMEONE WHO IS POOR CANNOT WIN THE CASE IN THE COURTS RAW. SO WE SHOULD ALSO FIGHT HARD TO STOP CORRUPTION. WE THE YOUTHS OF THE WORLD
Conclusion
The stories of these three men, and the images of the execution of Saddam Hussain earlier this year, are telling testimony of how the death penalty brutalizes all involved and devalues human life. There are three reasons why all UN Member States should now join a call for a moratorium on all executions.
First: there is a trend towards abolition worldwide. In 1977 16 countries had abolished the death penalty for all crimes. Now that number stands at 90. Furthermore, some 40 countries have abolished the death penalty for ordinary crimes or abolished it in practice: no less than 133 states have abolished the death penalty in law or practice, which is more than two/thirds of the current UN membership.
Second: the High Commissioner for Human Rights and most recently Secretary-General Ban Ki-Moon have made specific calls supporting a moratorium on executions worldwide and support the trend towards abolition of the death penalty.
Third: the current draft resolution calling for a moratorium on executions is a genuine cross-regional initiative: it is co-authored by Angola, Albania. Brazil, Croatia, Gabon, New Zealand, Mexico, the Philippines and Timor Leste, and has the support of many other states in all regions. It is not the initiative of any one state or of any one region.
YOU CANNOT CORRECT A WRONG DOER BY KILLING.
WE SHOULD STAND AND FIGHT THESE PENALTIES.
COMPILED BY
KALUNGI KENNETH
kephines@hotmail.com
P.O.BOX 80 WOBULENZI
UGANDA
Wor</strong></span><br />
<span class="note">Automatically translated into Swedish thanks to <a href="http://www.worldlingo.com/" target="_blank" class="note" style="text-decoration:underline">WorldLingo</a></span>
<br />
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><br />
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" <br />
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><br />
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"><br />
<head><br />
<title>WorldLingo: The service requested is temporarily unavailable!
Uganda
available in: 